Latinsk-Tysk ordbok »

qua betyder på tyska

LatinskaTyska
qualis pater, talis filius

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

qualitas [qualitatis] (3rd) F
noun

QualitätSubstantiv
individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung

qualitativus adjective

qualitativAdjektiv
die Qualität betreffend

qualiter noun

WieSubstantiv
die Art und Weise, in der etwas geschieht

quam

alskomparativ, vergleichend: der dem als folgende Part ist der mindere (weniger) oder der größere (mehr)

dennvergleichende Subjunktion: als

quam noun

YakSubstantiv
Zoologie: Rind aus Zentralasien mit langem Fell

quam adverb

womitAdverb
interrogativ: leitet einen direkten oder indirekten Fragesatz ein.

quam celerrime adjective

schnellstmöglichAdjektiv
so schnell wie möglich, möglichst schnell

quam celerrime adverb

baldigstAdverb
veraltend: so bald wie möglich, so schnell wie möglich

quam maxime adjective

unbedingtAdjektiv
ohne Bedingungen; ohne Vorbehalte; auf jeden Fall

quam-quam

wennobwohl

quam | ut adverb

wieAdverb

quamobrem | quapropter

dahereine Schlussfolgerung einleitend

quamquam

obzwargehoben, veraltend: leitet einen Konzessivsatz ein, der ein Gegenargument gegen das zuvor Gesagte enthält; obwohl

trotzmit dem Genitiv, seltener, in der Schweiz, in Süddeutschland und Österreich häufiger mit dem Dativ: ungeachtet eines bestimmten Umstandes; ohne Rücksicht auf etwas; einer Sache zum Trotz

ungeachtetgehoben, mit Genitiv, auch nachgestellt: (eine widersprechende Sache) außer Acht lassend; ohne Rücksicht

ungeachtetveraltend: trotz einer widersprechenden Sache; obwohl

quamquam adverb

dennochAdverb
Konjunktionaladverb: trotzdem

quamquam | tametsi | cum

obschongehoben: einräumende Subjunktion mit identischer Bedeutung wie obwohl, allerdings sprachlich etwas gehobener

obwohlleitet einen Nebensatz (Konzessivsatz) ein, der einen Gegengrund zu der Hauptaussage nennt

quando

wenntemporal: sooft, während

quando adverb

wannAdverb
in welchem Zeitraum

wannAdverb
zu welchem Zeitpunkt

quandō

wennsobald

quantitas [quantitatis] (3rd) F
noun

GrößeSubstantiv
Stärke der Moralempfindung

HarstSubstantiv
eine gewisse Anzahl, Menge von etwas

MengeSubstantiv
eine bestimmte Anzahl von Einheiten

StückzahlSubstantiv
unbestimmte, aber bestimmbare Menge

quantitās noun

QuantitätSubstantiv
das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie

quantizatio noun
M

QuantelungSubstantiv
Physik: Zerteilung bestimmter Größen in kleine Teile; diese Größen können also nur diskrete Werte aus einem gestuften Wertvorrat annehmen, statt kontinuierlich veränderbar zu sein

QuantisierungSubstantiv
Physik: Zerteilung bestimmter Größen in kleine Teile; diese Größen können also nur diskrete Werte aus einem gestuften Wertvorrat annehmen, statt kontinuierlich veränderbar zu sein

quantum

Quantum

wieviel

quantum noun

QuantSubstantiv
Physik: kleines Elementarteilchen, Korpuskel bei elektromagnetischer Strahlung

QuantSubstantiv
Physik: kleinster Wert physikalischer Größen

quantus

wie groß

quarantanna noun
F

QuarantäneSubstantiv
Infektiologie: zeitweilige Isolierung von Personen oder Tieren, wenn befürchtet wird, dass diese eine Infektionskrankheit übertragen könnten

quarcum noun

QuarkSubstantiv
geronnenes, weiß ausgeflocktes Eiweiß (Kasein) der Kuhmilch

QuarkSubstantiv
Physik: Elementarteilchen, einer der Grundbausteine aller Materie

1234↑

Sökhistorik

    Online ordböcker

    Fler kuriosa