Latinsk-Tysk ordbok »

menda betyder på tyska

LatinskaTyska
menda [mendae] noun

DefektSubstantiv
fehlerhafte Stelle, Funktionsfehler

ImperfektionSubstantiv
ungebräuchlich: Unvollkommenheit (das „Nicht-perfekt-Sein“)

mendacium [mendaci(i)] noun

LügeSubstantiv
falsche Aussage, mit der andere bewusst getäuscht werden sollen

mendaciloquus noun

LügenboldSubstantiv
abwertend, Schimpfwort: notorischer Lügner

mendaciloquus adjective

lügnerischAdjektiv
eine Lüge enthaltend, unwahr

mendax [(gen.), mendacis] noun

LügnerSubstantiv
jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht

mendax [(gen.), mendacis] adjective

wahrheitswidrigAdjektiv
nicht der Wahrheit entsprechend; gelogen; nicht den Tatsachen entsprechend

commendare verb

abliefernVerb
etwas an einem bestimmten Ort abgeben

aufgebenVerb
etwas bei jemandem aufgeben: jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben

ausgebenVerb
für jemanden etwas (Essen, Trinken) bezahlen

liefernVerb
Ware zum Käufer transportieren

zustellenVerb
eine postalische Sendung überbringen

überbringenVerb
jemandem etwas zustellen, geben, bringen

emendare verb

revidierenVerb
etwas auf seine Richtigkeit überprüfen

wiedersehenVerb
jemanden nach längerer oder kürzerer Abwesenheit wieder treffen; etwas wieder aufsuchen

emendo [emendare, emendavi, emendatus] verb

abhelfenVerb
einen Missstand oder einen Mangel beseitigen

behebenVerb
einen Schaden, einen Fehler beseitigen

bessernVerb
etwas in seiner Qualität steigern, besser machen

emendatio [emendationis] noun

EmendationSubstantiv
Korrektur von Fehlern in Texten durch einen Herausgeber

ZusatzartikelSubstantiv
in den USA: nach einer vom Kongress und den Bundesstaaten beschlossenen Verfassungsänderung zusätzlich zur bestehenden Verfassung der Vereinigten Staaten hinzugefügter Artikel

inemendabilis [inemendabilis, inemendabile] adjective

unbelehrbarAdjektiv
unwillig oder unfähig gefasste Meinungen oder Ansichten zu revidieren; nicht von besseren oder richtigeren Standpunkten zu überzeugen

tremendus [tremenda, tremendum] adjective

Achtung gebietendAdjektiv
ein solches Auftreten, eine solche Erscheinung, einen solchen Charakter habend, die Achtung, Beachtung erfordern