Latinčina-Nemčina slovník »

menda znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
menda [mendae] (1st) F
noun

DefektSubstantiv
fehlerhafte Stelle, Funktionsfehler

ImperfektionSubstantiv
ungebräuchlich: Unvollkommenheit (das „Nicht-perfekt-Sein“)

mendacia non diu fallunt

Lügen haben kurze BeineLügen lohnt sich nicht, weil die Wahrheit irgendwann doch herauskommt

mendacium [mendaci(i)] (2nd) N
noun

LügeSubstantiv
falsche Aussage, mit der andere bewusst getäuscht werden sollen

mendaciloquus noun

LügenboldSubstantiv
abwertend, Schimpfwort: notorischer Lügner

mendaciloquus adjective

lügnerischAdjektiv
eine Lüge enthaltend, unwahr

mendax [(gen.), mendacis] adjective

wahrheitswidrigAdjektiv
nicht der Wahrheit entsprechend; gelogen; nicht den Tatsachen entsprechend

commendabilis [commendabile, commendabilior -or -us, commendabilissimus -a -u] adjective

empfehlenswertAdjektiv
jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen

commendare verb

ausgebenVerb
für jemanden etwas (Essen, Trinken) bezahlen

zustellenVerb
eine postalische Sendung überbringen

überbringenVerb
transitiv: jemandem etwas zustellen, geben, bringen

emendare verb

revidierenVerb
etwas auf seine Richtigkeit überprüfen

wiedersehenVerb
transitiv: jemanden nach längerer oder kürzerer Abwesenheit wieder treffen; etwas wieder aufsuchen

emendo [emendare, emendavi, emendatus] (1st)
verb

abhelfenVerb
einen Missstand oder einen Mangel beseitigen

behebenVerb
einen Schaden, einen Fehler beseitigen

bessernVerb
etwas in seiner Qualität steigern, besser machen

emendatio [emendationis] (3rd) F
noun

EmendationSubstantiv
Literaturwissenschaft, Editionsphilologie, Textkritik: Korrektur von Fehlern in Texten durch einen Herausgeber

ZusatzartikelSubstantiv
in den USA: nach einer vom Kongress und den Bundesstaaten beschlossenen Verfassungsänderung zusätzlich zur bestehenden Verfassung der Vereinigten Staaten hinzugefügter Artikel

falsus | mendax noun

LügnerSubstantiv
jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht

inemendabilis [inemendabilis, inemendabile] adjective

unbelehrbarAdjektiv
unwillig oder unfähig gefasste Meinungen oder Ansichten zu revidieren; nicht von besseren oder richtigeren Standpunkten zu überzeugen

História vyhľadávania