Latinsk-Tysk ordbok »

cur betyder på tyska

LatinskaTyska
concursus [concursus] noun

MeetingSubstantiv
allgemein: Zusammenkunft von Personen, um sich über Probleme/Themen auszutauschen, von denen die Beteiligten betroffen sind

concursus populi verb

zusammentrommelnVerb
Personen zusammenrufen; bestimmte Personen ersuchen, sich an einem Ort zu einem bestimmten Zweck zu treffen

concursus populi noun

RallyeSubstantiv
Börsenwesen: meist kurzer, aber starker Kursanstieg an der Börse

RallyeSubstantiv
Motorsport: Veranstaltung, die nicht auf einer Rennstrecke, sondern in mehreren Etappen auf abgesperrten Straßen und Wegen ausgetragen wird

cryptocurrentia noun

KryptowährungSubstantiv
digitales Zahlungsmittel, das kryptographische Verfahren verwendet, um die Sicherheit des Zahlungssystems zu gewährleisten

cucurbita [cucurbitae] noun

Kürbis(aus den Tropen Amerikas stammende) einjährige, kriechende oder rankende Pflanze mit großen, gelappten Blättern, großen, trichterförmigen gelben Blüten und teils sehr großen, dicken, zumeist kugelförmigen, saftreichen, gelben oder orangefarbenen Früchten
Substantiv

KürbisSubstantiv
zu den Beeren zählende Frucht der unter [1] beschriebenen Pflanze

SaugglockeSubstantiv
Sanitärbereich: eine Gummiglocke, die meist am Ende eines Holzstabes montiert ist und mit der man verstopfte Abflussrohre befreien kann

SaugnapfSubstantiv
napfförmiges Befestigungsmittel für Haken oder andere Vorrichtungen, das sich mittels Unterdruck an glatten Oberflächen festsaugen kann

SaugnapfSubstantiv
Zoologie: Befestigungsorgan bei vielen maritimen Tieren

cucurbitula [cucurbitulae] noun

SchröpfkopfSubstantiv
Medizin: Saugglocke zum örtlichen Ansaugen von Blut in die Haut über erkrankten Organen (Hämospasie)

decurio [decurionis] noun

GefreiterSubstantiv
Mannschaftsdienstgrad

GefreiterSubstantiv
Soldat im Range eines Gefreiten, im weiteren Sinne alle Soldaten zwischen dem Gefreiten und dem Oberstabsgefreiten

decurnoun

KorporalSubstantiv
der niedrigste Unteroffiziersgrad, im österreichischen Bundesheer ein Chargendienstgrad

KorporaleSubstantiv
Christentum (Westkirche): kleines, meist quadratisches, weißes Leinentuch als Unterlage für den Kelch und die Hostienschale auf dem Altar

decursio [decursionis] noun

ManöverSubstantiv
festgelegter (und einstudierter) Ablauf zur Bewegung von Wasser-, Luft-, Raum- und Landfahrzeugen (insbesondere auf Schiffen)

dies Mercurii noun

MittwochSubstantiv
dritter Wochentag gemäß ISO 8601; vierter Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung; Tag zwischen Dienstag und Donnerstag

WodenstagSubstantiv
Mittwoch

cursiō verb

bugsierenVerb
Dinge

lavierenVerb
sich mit Fähigkeit und Flinkheit gewandt durch Schwierigkeiten hindurchwinden

manövrierenVerb
ein Fahrzeug (insbesondere ein Schiff) mit Umsicht und Konzentration lenken

Epicureus [Epicurei] adjective

epikureischAdjektiv
dem Genuss ergeben, genusssüchtigDiese zweite Bedeutung "dem Genuss ergeben" wurde den Epikureern von den Römern fälschlicherweise unterstellt; sie hat sich seit dieser Zeit gehalten. So auch:

epikureischAdjektiv
den Epikureismus betreffend, vom Epikureismus stammend, nach Epikurs Art

excursiō noun

AusflugSubstantiv
eine kurze Reise oder ein Abstecher; oft mit dem Ziel, sich zu erholen oder zu unterhalten

ExkursionSubstantiv
Lehrausflug unter wissenschaftlicher Leitung

excursus [excursus] verb

raidenVerb
einen Spieler angreifen, um dessen Ressourcen zu erbeuten

excursus [excursus] noun

RaidSubstantiv
Militär: gewaltsamer Angriff gegen ein fremdes Territorium

RaubzugSubstantiv
räuberische Unternehmung

RazziaSubstantiv
zumeist von der Polizei, den Ordnungsbehörden oder von anderen Sicherheitskräften (im großen Stil geplante) unangekündigte, lokal begrenzte Fahndungsaktion nach verdächtigen Personen

ÜberfallSubstantiv
plötzlicher und unerwarteter Angriff, bei dem der Täter unter Verdeckung seiner wahren Absichten (tückisch-verschlagen) vorgeht

iecur noun

LeberSubstantiv
die Leber[1] von verschiedenen Tieren, die als Speise zubereitet wird

LeberSubstantiv
für den Stoffwechsel wichtigstes, inneres Organ von Tier und Mensch

MummSubstantiv
umgangssprachlich: Mut

incuria [incuriae] noun

LeichtsinnSubstantiv
Mangel an Vorsicht und Überlegung beim Handeln

incurrere verb

anstürmen(mit Gewalt) eilig vordringen
Verb

incursio [incursionis] noun

InvasionSubstantiv
Eindringen feindlicher Angreifer in fremdes Territorium

StreifzugSubstantiv
Bewegung zu Fuß oder mittels eines Fahrzeugs in einer bestimmten Umgebung

incursiō noun

EinfallSubstantiv
Eindringen in fremdes Gebiet

InvasionSubstantiv
Eindringen einer biologischen Art in ein Gebiet

incursus [incursus] noun

SkibindungSubstantiv
Vorrichtung, mit der der Skischuh fest mit dem Ski verbunden wird

4567