Latinčina-Maďarčina slovník »

votum znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
votum [voti] (2nd) N
noun

fogadalmi ajándékfőnév

fogadalomfőnév

fogadásfőnév

imádságfőnév

kívánságfőnév

óhajtásfőnév

votum animo

szívbéli fogadás

votum consultivum

tanácsadói szavazat

tanácsadói szavazati jog

votum deliberativum

döntési szavazati jog

Votum fecit

Votum fecit

votum perpetuum

örök fogadalom

votum personale

személyi fogadalom

votum privatum noun

magánfogadalomfőnév

votum pro rei veritate

vélemény az ügy igazsága tekintetében

állásfoglalás az ügy igazsága tekintetében

votum publicum

nyilvános fogadalom

votum reale

dologi fogadalom

votum simplex

egyszerű fogadalom

votum sollemn

ünnepélyes fogadalom

votum solvens libens merito

fogadalmát készségesen beváltotta

votum solvit

fogadalmát teljesíti

votum solvit feliciter

boldogan megfizette a fogadalmát

votum solvit laetus libens merito

okkal örömest beváltja a fogadalmát

votum solvit libens laetus merito

fogadalmát szívesen és örömest teljesítette

votum solvit libens merito

fogadalmát szívesen teljesítette

votum susceptum solvit

a kapott fogadalmi ajándékot megfizette

votum temporarium

ideiglenes fogadalom

AL.V.S. (animo libenti votum solvit)

szíves lélekkel teljesíti a fogadását

amittit totum, qui mittit ad omnia votum

elveszíti az egészet, aki mindent egyszerre akar

DS.P.V.I.S.L.M (de sua pecunia votum illis solvit libens merito)

a saját pénzéből az azoknak tett fogadalmat természetesen örömmel kifizette

DS.V.S.L.L.M. (de suo votum solvit libentissime merito)

a sajátjából a fogadalmat a legnagyobb örömmel fizette ki

EV.L.S. (Eius votum libens solvit)

fogadalmát szívesen beváltotta

G.V.S. (gratis votum solvit)

szabad fogadalmat megszüntet

L.V.S. (libens votum solvit)

szívesen fizette ki a fogadalmát

LL.V.S. (laetus libens votum solvit)

készségesen és örömmel fizeti a fogadalmát

LL.V.V. (libentissime votum vovit)

a fogadalmát örömmel ígérte meg

ML.V.S. (merito libens votum solvit)

jogos örömmel fizette fogadalmát

suffragium votum deliberatium

döntési szavazati jog

SV.L.M. (solvit votum libens merito)

nagyon szívesen kifizette a vállalást

12