Latinčina | Maďarčina |
---|---|
debitum naturae reddo verb | meghalige |
decus naturae | |
denaturatus (3rd) | |
diligere parentes prima naturae lex | a szülők szeretete az első természeti törvény (Valerius Maximus) |
divina natura dedit agros, ars humana aedificavit urbes | az Isteni természet adta a földeket, az emberi művészet építette a városokat (Varro) |
Dr.phil.nat. (doctor philosophiae naturalis) | |
Dr.rer.nat. (doctor rerum naturalium) | |
Dr.sc.nat. (doctor scientiae naturalis) | |
est haec natura mortalium, ut nihil magis placeat, quam quod amissum est | |
est pabulum animorum contemplatio naturae | |
ferri naturae frigidus horror | |
ficta cito ad naturam reciderint suam | az ábrándot gyakran felváltja a durva valóság (Publilius Syrus) |
Folia Muzei Historica-Naturalis Bakonyiensis | |
hominum natura, nivitatis ac peregrinationibus avida est | az emberek természetüknél fogva szeretik az újdonságokat és az utazást (Plinius) |
i.n. (in natura) | |
I.N.R. (Integra Natura Regeneratur Igne) | |
i.r.n. (in rerum natura) | |
id aptissimum est naturae hominum | |
in natura | |
in rerum natura | |
ingenio pollet cui vim natura negavit | tehetségével tűnik az ki, akitől a természet megtagadta a testi erőt (Cato) |
ius divinum naturale | |
ius naturale noun | természetjogfőnév |
lex naturalis | |
liberi naturales | |
malae naturae nunquam doctore indigent | |
mecenatura [~ae] noun F | műpártolásfőnév |
medicus curat natura sanat | |
mihi in naturam vertit | |
mobilis et varia est ferme natura malorum | ingadozó a gonosz természete, s változik is egyre (Iuvenalis) |
mors est necessitas naturae | |
Natur.Curios. (Naturae Curiosorum Academia) | a természet iránt tudnivágyók akadémiája (Leopoldina, Halle) |
nedicus curat, natura sanat | az orvos kezel, de a természet gyógyít (a szervezetet kell erősíteni, hogy tudjunk ellenállni a betegségnek) |
non dat natura virtutem, ars est bonum fieri | |
non sordibus auctor naturae verique | |
nunquam aliud natura, aliud sapientia dicit | a természet és a bölcsesség mindig ugyanazt mondja (Iuvenalis) (a természet törvénye örök és változtathatatlan) |
omnes natura parit liberos, et omnes libertati natura student | a természet mindnyájunkat szabadnak teremtett, ezért természetes a szabadság igénye az emberben (Plautus) |