Latin-Polish dictionary »

vel meaning in Polish

Latin	Polish
vel adverb	alboadverb …łączący dwa zdania równorzędne, oraz dwie części zdania, wskazujący, że tylko jedna część jest prawdziwa; choćbyadverb partykuła sugerująca, że dołączany składnik jest tylko jednym z wielu możliwych przykładów lub opcji czyadverb łączy równorzędne, ale wykluczające się wyrażenia i/lubadverb łącznik pomiędzy warunkami, które muszą zajść jednocześnie lub alternatywnie lubadverb spójnik łączący dwa zdania równorzędne oraz dwie części zdania, wskazując, że przynajmniej jedna część jest prawdziwa;
velum [veli] noun	glut(potocznie, potoczny) śluz wydzielany przez gruczoły błony śluzowej nosa noun szalnoun prostokątny wyrób włókienniczy owijany wokół szyi i ramion żagiel(marynarka) płat mocnej tkaniny przymocowany do masztu, służy do wykorzystywania energii wiatru jako napędu dla statku noun
velifer [velifera, veliferum] adjective	żaglowyadjective dotyczący żagla, związany z żaglem lub z żaglami żaglowyadjective wyposażony w żagle
velificor [velificari, velificatus sum] verb	wypływaćverb płynąc, opuszczać dane miejsce
velificatio [velificationis] noun	żeglarstwo(dawniej, dawny) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) odmiana transportu wodnego, która wykorzystuje statki żaglowe; noun żeglarstwo(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (sport, sportowy) dziedzina turystyki, sportu i rekreacji na statkach żaglowych; noun
volo [velle, volui, -] verb	chciećverb odczuwać chęć zrobienia czegoś lataćverb umieć przemieszczać się ponad gruntem, w powietrzu lub kosmosie
volo [velle, volui, -] noun	ochotniknoun ktoś dobrowolnie zgłaszający się do udziału w czymś wolontariusznoun osoba, która bez wynagrodzenia i dobrowolnie poświęca czas dla innych
vellus [velleris] noun	runonoun masa luźno splątanych włókien, np. z wystrzyżonej sierści;
vellico [vellicare, vellicavi, vellicatus] verb	szczypaćverb ściskać krótko i boleśnie czyjąś skórę uwieraćverb gnieść, uciskać zwinąć(potocznie, potoczny) ukraść verb
vellico [vellicare, vellicavi, vellicatus] noun	szczypta(przenośnie, przenośnia) niewielka ilość jakiejś niematerialnej cechy noun szczyptanoun niewielka ilość jakiejś substancji sypkiej, taka jaką można ująć końcami palców
velox [velocis (gen.), velocior -or -us, velocissimus -a -um] adjective	prędkiadjective szybki, odznaczający się dużą szybkością prędkiadjective taki, który reaguje bardzo gwałtownie, szybko, bez zastanowienia
velocitas [velocitatis] noun	prędkośćnoun tempo zachodzenia jakiegoś zjawiska, w tym również szybkość poruszania, przemieszczania się jakiegoś obiektu
velut adverb	choćbyadverb partykuła sugerująca, że dołączany składnik jest tylko jednym z wielu możliwych przykładów lub opcji
veluti adverb	choćbyadverb partykuła sugerująca, że dołączany składnik jest tylko jednym z wielu możliwych przykładów lub opcji
aëronavis velivola noun	szybowiec(lotnictwo, lotniczy) samolot bez własnego napędu, utrzymujący się dzięki wstępującym prądom powietrza oddziałującym na skrzydła; noun
Corylus avellana noun	leszczyna pospolita(botanika, botaniczny) Corylus avellana L., gatunek wysokiego krzewu z rodziny brzozowatych o popularnych, jadalnych owocach (orzech laskowy); noun
Hevelius noun	Heweliusz(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) spolszczone nazwisko gdańskiego astronoma Johannesa Heveliusa; noun
navis velifera noun	żaglowiec(marynarka) statek z żaglami, napędzany siłą wiatru; noun
revelatio [revelationis] noun	rewelacjanoun coś niezwykłego, nowego, zdumiewającego

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
- Magyar
- Polski
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms