Latin-Polish dictionary »

pater meaning in Polish

LatinPolish
Pater Ecclēsiae noun

ojciec Kościoła(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) starożytny pisarz lub teolog chrześcijański;
noun

pater familiās noun

głowa rodziny(przenośnie, przenośnia) osoba, na której spoczywa główna odpowiedzialność za utrzymanie rodziny; osoba, która podejmuje ważne decyzje w danej rodzinie
noun

Pater noster noun

Modlitwa Pańska(biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) modlitwa, której Chrystus nauczył apostołów;
noun

Ojcze nasz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) modlitwa chrześcijańska zaczynająca się od słów „Ojcze nasz”;
noun

pater | genitor noun

ojciecnoun
mężczyzna mający własne dziecko (w stosunku do tego dziecka);

patera [paterae] (1st) F
noun

muszla klozetowanoun
ceramiczne siedzisko, element wyposażenia ubikacji;

paternus [paterna, paternum] adjective

ojcowskiadjective
dotyczący ojca

ojcowskiadjective
właściwy ojcu

paternitas [paternitatis] (3rd) F
noun

ojcostwonoun
bycie ojcem

paternoster noun

ojczenasz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) modlitwa chrześcijan zaczynająca się od słów „Ojcze nasz”
noun

compater [compatris] (3rd) M
noun

ojciec chrzestny(kościelny) mężczyzna przedstawiający do chrztu osobę chrzczoną
noun

Deus Pater noun

Bóg Ojciec(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: pierwsza osoba Trójcy Świętej;
noun

papa | pater noun

papież(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) biskup i patriarcha Rzymu, głowa Kościoła katolickiego oraz państwa Watykan;
noun

qualis pater, talis filius

jakie matki, takie dziatkidzieci dziedziczą skłonności i cechy charakteru po rodzicach

niedaleko pada jabłko od jabłonidzieci zwykle dziedziczą skłonności i cechy charakteru po rodzicach

talis pater, qualis filius

jaki ojciec, taki synsyn, kiedy dorośnie, będzie zachowywać się podobnie, jak obecnie jego ojciec