Latin-Polish dictionary »

par meaning in Polish

LatinPolish
par [paris] (3rd) C
noun

paranoun
dwie osoby, darzące się uczuciem

par [paris (gen.), -, parissimus -a -um] adjective

parzysty(matematyka, matematyczny) podzielny przez dwa;
adjective

parabola [parabolae] (1st) F
noun

parabola(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) przypowieść, alegoria;
noun

parabola(matematyka, matematyczny) zbiór punktów równo odległych od pewnej prostej (kierownicy paraboli) i pewnego punktu (ogniska paraboli) nieleżącego na tej prostej;
noun

przypowieść(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) krótkie alegoryczne opowiadanie o treści moralnej i dydaktycznej lub religijnej
noun

Paracheirodon noun

neon(zoologia, zoologiczny) nazwa niektórych gatunków ryb z rodziny kąsaczowatych; ; ;
noun

Paracletus | Paraclitus | Paraclytus noun

Paraklet(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tytuł, przydomek Ducha Świętego;
noun

paradigma noun

paradygmat(filozofia, filozoficzny) zbiór pojęć i teorii tworzących podstawy danej nauki;
noun

paradygmat(językoznawstwo, językoznawczy) system form odmieniającego się wyrazu;
noun

paradis noun

paradyz(przestarzałe, przestarzały) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) najwyższy balkon w teatrze;
noun

paradyż(przestarzałe, przestarzały) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) najwyższy balkon w teatrze;
noun

paradisus [paradisi] (2nd) M
noun

Paradyż(geografia, geograficzny) część wsi Gościkowo, w województwie lubuskim, w gminie Świebodzin
noun

raj(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) miejsce wiecznej szczęśliwości, które istniało na początku ludzkości, które czeka również po śmierci;
noun

paradoxum [paradoxi] (2nd) N
noun

paradoksnoun
rozumowanie logiczne, pozornie oczywiste, prowadzące z powodu pewnych nieścisłości logicznych do wyniku sprzecznego z założeniem lub udowadniające jednocześnie dwie sprzeczne tezy

paradoksnoun
zaskakujące twierdzenie sprzeczne z przyjętą powszechnie opinią

paradoxus adjective

paradoksalnyadjective
sprzeczny z tym, co jest lub wydaje się oczywiste, będący paradoksem lub mający cechy paradoksu, osobliwy, absurdalny

paraesthesiae noun

parestezja(medycyna, medyczny) przykre wrażenie czuciowe, zwykle odbierane jako mrowienie, drętwienie lub zmiany temperatury skóry, będące objawem uszkodzeniem układu nerwowego;
noun

paragraphus [paragraphi] (2nd) M
noun

akapitnoun
fragment tekstu rozpoczynający się od nowego wiersza;

paragraf(potocznie, potoczny) znak paragrafu (1.1) §
noun

Paralipomenon

Księga Kronik

parallelepipedum noun

równoległościan(geometria) wielościan o trzech parach równoległych przeciwległych ścian (zbudowany z sześciu równoległoboków);
noun

parallelogrammum noun

równoległobok(geometria) czworokąt o dwóch parach równoległych boków;
noun

paralysis [paralysos/is] noun
F

paraliżnoun
utrata możliwości ruchu spowodowana uszkodzeniem układu nerwowego

paralyticus [paralytici] (2nd) M
noun

paralityk(medycyna, medyczny) ktoś sparaliżowany
noun

paranoea noun

paranoja(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) choroba psychiczna charakteryzująca się występowaniem urojeń o różnym podłożu;
noun

paranympha noun

druhna(etnografia, etnograficzny) kobieta towarzysząca pannie młodej podczas ślubu
noun

paraphrasis [paraphrasis] (3rd) F
noun

parafraza(językoznawstwo, językoznawczy) wyrażenie tej samej treści innymi środkami wyrazowymi
noun

paraplegia noun

paraplegia(medycyna, medyczny) porażenie dwóch kończyn spowodowane urazem rdzenia kręgowego na różnych poziomach lub mózgu;
noun

parapsychologia noun

parapsychologianoun
dziedzina badań zajmująca się zjawiskami psychicznymi, których charakter nie został jeszcze w pełni wyjaśniony przez naukę;

Paraquaria | Paraguaia noun

Paragwaj(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej;
noun

parare verb

zamierzaćverb
przygotowywać się do rzutu bądź uderzenia

paro [parare, paravi, paratus] (1st) TRANS
verb

przygotowywaćverb
przyrządzać, organizować coś w określonym celu, tak, aby było gotowe na czas, aby się nadawało do czegoś

parasanga noun

parasanga(metrologia, metrologiczny) (jednostka miary) starożytna perska miara odległości, przejęta także przez starożytnych Greków, u Herodota odpowiadała 30 stadionom (ok. 5,5 km);
noun

parasitus [parasiti] (2nd) M
noun

pasożyt(biologia, biologiczny) organizm żerujący na innym organizmie, zazwyczaj ze szkodą dla swego żywiciela;
noun

parasiticus [parasitica, parasiticum] adjective

pasożytniczy(biologia, biologiczny) dotyczący pasożytów
adjective

pasożytniczy(książkowy) (przenośnie, przenośnia) postępujący jak pasożyt, żyjący na cudzy koszt
adjective

parasitologia noun

parazytologia(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dział biologii zajmujący się pasożytami;
noun

parasīta noun

darmozjad(potocznie, potoczny) ktoś, kto żyje na cudzy koszt
noun

parasītor verb

pasożytować(przenośnie, przenośnia) żyć cudzym kosztem
verb

parasītor noun

gąbki(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Porifera Grant, typ prymitywnych, beztkankowych zwierząt wyłącznie wodnych, obejmujący około 9 tysięcy poznanych dotąd gatunków;
noun

12