Latin-Polish dictionary »

cale meaning in Polish

LatinPolish
Cale noun

porto(enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) wzmacniane wino portugalskie;
noun

porto(handel, handlowy) koszt opłaty za przewóz, przesyłkę towaru
noun

Caledonia [Caledoniae] noun

Kaledonia(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna na północy Wielkiej Brytanii, w większości pokrywająca się ze współczesną Szkocją;
noun

Szkocja(geografia, geograficzny) część Wielkiej Brytanii, dawniej niepodległe państwo;
noun

calefacio [calefacere, calefeci, calefactus] verb

grzaćverb
wydzielać ciepło

ogrzewaćverb
zwiększać temperaturę czegoś, dostarczać czemuś ciepła, czynić coś cieplejszym

rozpalaćverb
bardzo silnie rozgrzewać

calefacio [calefacere, calefeci, calefactus] noun

spiekota(meteorologia, meteorologiczny) dotkliwy upał przy dużym nasłonecznieniem
noun

upał(meteorologia, meteorologiczny) okres wysokich temperatur;
noun

calefacio [calefacere, calefeci, calefactus] adjective

termicznyadjective
mający związek z ciepłem, dotyczący ciepła

calefactio universalis noun

globalne ocieplenie(geografia, geograficzny) (meteorologia, meteorologiczny) zjawisko podwyższenia średniej temperatury atmosfery przy powierzchni ziemi i oceanów;
noun

calefactorium adjective

ogrzewczyadjective
przeznaczony do ogrzewania

Calendae noun

kalendy(historia, historyczny, historycznie) pierwszy dzień każdego miesiąca w kalendarzu rzymskim;
noun

calendarium [calendari(i)] noun

kalendarznoun
system rachuby dni i dłuższych odstępów czasu, oparty zazwyczaj na cyklu zmian pór roku (związanych z obiegiem Ziemi wokół Słońca) i zmian faz Księżyca;

caleo [calere, calui, -] adjective

ciepłyadjective
mający temperaturę równą temperaturze pokojowej lub niewiele od niej większą

bibliothecalis [bibliothecalis, bibliothecale] adjective

bibliotecznyadjective
związany z biblioteką

clericalis [clericalis, clericale] noun

klerykałnoun
zwolennik klerykalizmu, zwolennik podporządkowania życia społecznego, polityki oraz kultury duchowieństwu i Kościołowi

clericalis [clericalis, clericale] adjective

duchowny(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z duchowieństwem
adjective

kleryckiadjective
odnoszący się do kleru, mający związek z klerem

klerykalnyadjective
związany z klerykalizmem, charakterystyczny dla klerykalizmu

fiscalis [fiscalis, fiscale] adjective

fiskalnyadjective
dotyczący podatków, skarbu państwa albo dochodów państwa

focale [focalis] noun

apaszkanoun
rodzaj chustki noszonej na szyi zarówno przez kobiety jak i mężczyzn, pierwotnie element stroju apasza (bandyty);

ligamentum vocale noun

struna głosowa(anatomia, anatomiczny) drgający element krtani, parzysty organ który wytwarza dźwięki
noun

więzadło głosowe(anatomia, anatomiczny) każdy z dwu drgających fałdów znajdujących się w krtani, dzięki którym człowiek może mówić;
noun

localis [localis, locale] adjective

lokalnyadjective
związany z jakimś rejonem, miejscem, ograniczony do jakiegoś miejsca

Nova Caledonia noun

Nowa Kaledonia(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne Francji ze stolicą w Numei, położone w Oceanii;
noun

pacificale noun

pacyfikał(dawniej, dawny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) rodzaj relikwiarza lub świętego wizerunku podawany wiernym do uczczenia pocałunkiem w dawnej liturgii łacińskiej;
noun

pontificale noun

pontyfikał(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) księga liturgiczna używana przez katolickich biskupów;
noun

secale noun

żyto(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) Secale L., zbożowa roślina jednoroczna, dwuletnia lub wieloletnia z rodziny wiechlinowatych;
noun

vocalis [vocalis, vocale] noun

samogłoska(językoznawstwo, językoznawczy) głoska otwarta, której obecność konieczna jest do utworzenia sylaby;
noun

vocalis [vocalis, vocale] adjective

głosowyadjective
związany z głosem, dotyczący głosu

wokalny(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) związany ze śpiewaniem
adjective