Latin-Hungarian dictionary »

vincula meaning in Hungarian

LatinHungarian
vincula arcta

szoros vasabroncsok

szoros vaspántok

vincula epistulae solvit

a levelet felbontja

vincula fabrilia

szoros vasabroncsok

szoros vaspántok

vincula ferrea

szoros vasabroncsok

szoros vaspántok

vincula laxo

feloldozom

vincula libri laxare

kikapcsolja a könyvet (kapcsos imakönyvet)

vincula sacra

szent kötelékek (fogadalomhoz hasonló)

vincula solvo

fazékgyártó

vincula stuppea

kóckötél

vincula temporaria

ideiglenes kötelékek

vinculatio [~onis] noun
F

lekötésfőnév

zárolásfőnév

vinculatio [~onis] F

bemutatóra szóló értékpapír névre szólóvá alakítása

abripi ad vincula

fogságba vitet

abripi in vel ad vincula

fogságra vitet

abripi in vincula noun

sógorságfőnév

ad perpetua vincula

örök fogságra

adamantina vincula

erős kötelek

affinia vincula noun

vérségfőnév

alicui vincula inicio

vkt bilincsbe ver

aliquam in vincula conicio

börtönbe vet

animalia vincula

inak a testben (Cicero)

contendere vincula

erősen összeszorítja

elabi vincula

a rabságból kiszabadul

festum Sancti Petri ad vincula

Szent Péter vasaszakadatja (VIII. 1.)

in vincula

fogságban

in vincula condo

bilincsbe ver valakit

börtönbe zár

őrizetbe vesz

in vincula conicio

bilincsbe ver

in vincula duco

börtönbe hurcol

indere alicui vincula

valakit megláncol

nemo est tam fortis, cui pareant vincula mortis

senki sem olyan erős, hogy a halál bilincseit széttörje

oin vincula

fogságba

pennarum vincula

ami a tollakat összetartja