Latin | Hungarian |
---|---|
totum [~i] N | |
totum diem alicui dico | |
totum factum | |
totus [tota, totum (gen -ius)] adjective | egészmelléknév egészenmelléknév mindenmelléknév mindenestőlmelléknév teljesmelléknév testestől-lelkestőlmelléknév valamennyimelléknév összesmelléknév |
totum in eo est, ut ~ | |
amittit totum, qui mittit ad omnia votum | |
fac totum | csináld az egészet (olyan személyt jelent, aki mindent megcsinál, akire mindent rábíznak, aki "mindenes" Totumfac alakban is előfordul) |
factotum [~i] noun N | ezermesterfőnév mindenben jártasfőnév mindenesfőnév mindenhez értőfőnév vknek a jobbkezefőnév |
factotum [~i] adjective N | ezerszakmásmelléknév |
se totum in contemplandis rebus ponit | |
si quis in verbo non offendit, hic perfectus est vir: potest enim freno circumducere totum corpus | ha valaki nem vétkezik a nyelvével, az tökéletes ember, és képes egész testét is megfékezni |