Latin | Hungarian |
---|---|
tendit | |
acrem aciem intendit in aliquam | |
attendit sapiens, quid quomodo quando loquatur, profert insipiens subito quidquid meditatur | a bölcs meggondolja, mit, hogyan, mikor mondjon, - az oktalan rögtön kimondja, amit gondol |
attendite vobis: si peccaverit in te frater tuus, increpa illum, et si poenitentiam egerit, dimitte illi | vigyázzatok magatokra: ha vét ellened testvéred, fedd meg, de ha megbánja, bocsáss meg neki |
exitus ostendit, quo mundi gloria tendit | |
huc intendit | |
medium unguem ostendit alicui | |
ostenditur victoria | |
se extendit verb | előnyomulige |
se ostendit | |
se supra vires extendit | |
supinas manus tendit ad caelum | kezét felfelé fordított tenyérrel ég felé nyújtja (mint az imádkozó) |
titulum praetendit |