sf.q.p. {salutem felicitatemque perpetuam} meaning in Hungarian

Latin	Hungarian
S.FQ.P. (salutem felicitatemque perpetuam)	egészséget és állandó boldogságot
SF.Q.P. (salutem felicitatemque perpetuam)	egészséget és állandó boldogságot
salutem mittit	üdvözletet küld
salutem impertio	üdvözöl valakit
salutem dicit	üdvözletet küld
lectori salutem!	üdvözlet az olvasónak! (régi iratok elején)
salutem amorem precatur	üdvösségért, szeretetért imádkozik
salutem do alicui verb	üdvözölige
salutem fuga peto	futásban keres menedéket
salutem omnigenam dicit	mindenféle üdvözlést mondott
plurimam salutem tibi!	a legjobb egészséget kívánom neked!
alicui ascribo salutem	üdvözletét hozzácsatolja
ad perpetuam memoriam	örök emlékezetre
salutem et felicitatem precatur	a jólétért és boldogságért imádkozik
salutem pro aliquo abicit	üdvözöl valakit
salutem et apostolicam benedictionem	üdvöt és apostoli áldást
in perpetuam rei memoriam	az esemény (dolog) örök emlékezetére
ad perpetuam rei memoriam - ad perpetuam memoriam	örök emlékeztetésül - örök megemlékezésül
in perpetuam rei memoriam	emlékére, örök emlékezetül
LS.C.O. lecturis salutem, cultum, observantiam}	üdvözlet, gondviselés, tisztelet az olvasóknak
eius verbis salutem tibi nuntio	tőle hozok üdvözletet neked
eripit interdum modo dat medicina salutem	az orvosság gyógyít, néha beteggé tesz
una salus victis nullam sperare salutem!	a legyőzötteknek egy a menedékük, hogy ne reménykedjenek semmi menedékben (Vergilius)
examen testium ad perpetuam rei memoriam	tanúkihallgatás az ügy egész emlékezete tájékából
dilige virtutem, si vis reperire salutem!	vágyd az erényt küzdve, szívedből vágyva az üdvre!
dilige virtutem, si vis retinere salutem	szeresd az erényes életet, ha egészséges akarsz maradni
non potuit medicus medico praestare salutem, sis ergo medico tu medicina Deus	az orvos nem tudja az orvost meggyógyítani - Isten, te légy az orvos orvossága
fortitudo mea et laus mea Dominus, et factus est mihi in salutem	te vagy az én bátorságom, zengő diadalom, te vagy szilárd, nagy erődöm, dicsőítő dalom
non omnes sancti, qui calcant limina templi. Dilige virtutem, si vis reperire salutem	nem mindenki szent, aki a templom küszöbét koptatja. Az erényt kövesd, ha üdvösséged szívügyed

↑

sf.q.p. {salutem felicitatemque perpetuam} meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested