Latin-Hungarian dictionary »

repente meaning in Hungarian

LatinHungarian
repente adverb

egyszerre csakhatározószó

hirtelenhatározószó

váratlanulhatározószó

repente dives nemo factus est bonus

a hirtelen meggazdagodott ember ritkán lesz jobb

repente mortuus

hirtelen halt meg

circumfusa repente scindit se nubes

hirtelen szétoszlott a(z őt) körülvevő felhő

derepente adverb

hirtelenhatározószó

rögtönhatározószó

fama bona lente volat et mala fama repente

a jó hír lassan jár, míg a rossz hír sebesen száll

nemo repente bonus, nemo repente malus

senki sem lesz hirtelen jóvá - senki sem lesz hirtelen gonosszá

nemo repente fuit turpissimus

senki sem lett váratlanul gazember (Iuvenalis)

obstrepente pluvia

a zuhogó esőtől

tantus repente pavor omnis cepit, ut abiectis armis fugerunt

hirtelen olyan nagy félelem fogott el mindenkit, hogy fegyvereiket eldobva megfutamodtak

tibi repente venit Caninius

képzeld csak, hirtelen megjön Caninius