Posita meaning in Hungarian (2)

Latin	Hungarian
expositae in litoribus urbes	a parton elterülő városok
fores oppositae	elzárt ajtók
gloria posita ad manum	közeli győzelem
hora composita	a megbeszélt órában
in virtute posita est vera felicitas	az erényes élet az igazi boldogság alapja (Seneca)
incompositus [incomposita, incompositum] adjective	botladozó (vers)melléknév döcögős (vers)melléknév rendetlen (vers)melléknév rendezetlen (vers)melléknév szabálytalan (vers)melléknév
indispositus [indisposita, indispositum] adjective	rendetlenmelléknév rendezetlenmelléknév
manus ultima coeptis imposita est	kezdeményezésén az utolsó simítás is végbement
nives positae	leesett hó
nulla mora interposita	haladéktalanul
perappositus [perapposita, perappositum] adjective	igen illőmelléknév
poena non irrogatur nisi quae quaqua lege vel quo alio iure delicto imposita est	büntetést csak akkor lehet kiszabni, ha a bűncselekményt törvény vagy más jogszabály szankcióval sújtja (Ulpianus)
Pp.emiss. (proposita emissa)	kiadott javaslatok
praecompositus [praecomposita, praecompositum] adjective	előre rendbeszedettmelléknév
praeposita [~ae] noun F	prépost (nő)főnév
praeposita [~ae] F	női zárda főnöke
repositus [reposita, repositum] adjective	félreesőmelléknév
S.PP. (subscripta proposita)	aláírt határozatok
statua posita in basi	talapzaton álló szobor
Vita mortuorum in memoria vivorum est posita	az elhunytak életét az élők emlékezete őrzi (Cicero)
vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita, neque accendunt lucernam, et ponunt eam sub modio, sed supra candelabrum ut luceat omnibus, qui in domo sunt	ti vagytok a világ világossága. A hegyen épült várost nem lehet elrejteni, s ha világot gyújtanak, nem rejtik véka alá, hanem a tartóra teszik, hogy mindenkinek világítson a házban

«<12↑

posita meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested