Poeni meaning in Hungarian

Latin	Hungarian
Poeni [~orum] noun M	punokfőnév
Poenicus (3rd)	afrikai
Poenicus (3rd) adjective	carthagóimelléknév punmelléknév
Poeninus (3rd)	Alpokhoz tartozó az Appenini
poenio [poenire, poenivi, poenitus] (4th) TRANS verb	bosszút állige megbosszulige megbüntetige
poenit. (poenitentia) noun	vezeklésfőnév
poenitentia [poenitentiae] (1st) F noun	bírságfőnév bírságolásfőnév bűnbánatfőnév vezeklésfőnév
poenitentia sera est raro vera	a késői bánat ritkán igazi (Szent Ágoston)
Poenitentiaria sacra Romana	pápai kegyelemügyi hatóság
poenitentiarium [~ii] N	bűnbocsánatot adó intézmény
poenitentiarius [~us] M	bűnbocsánatban gyóntató pap kanonok, aki megadhatja a feloldozást a fenntartott bűnök alól
poenitentiarius maior (poenitentiarius maximus magnus, generalis)	az apostoli poenitentiaria bíboros elnöke főpenitenciárius
poeniteo [poenitere, poenitui, -] (2nd) verb	bosszantige megbántige
poenitet me alicuius rei	megbánok valamit
ad poenitendum properat qui cito iudicat	az elhamarkodott ítéletet hamar megbánja az ember (Publius Syrus)
attendite vobis: si peccaverit in te frater tuus, increpa illum, et si poenitentiam egerit, dimitte illi	vigyázzatok magatokra: ha vét ellened testvéred, fedd meg, de ha megbánja, bocsáss meg neki
can. poenitentiarius (canonicus poenitentiarius)	káptalani gyóntató kanonok (az ordinárius számára fenntartott esetek feloldozásának általános engedélyével)
commemini Poenice	még értem a pún nyelvet
confessioni proxima est poenitentia	bűnünket megvallani, már fél vezeklés
de impoenitente ad mortem condemnatio	a halálraítélés meg nem bánásáról
filio et mulieri, fratri et amico non des potestatem super te in vita tua, et non dederis alii possessionem tuam, ne forte poeniteat te, et depreceris pro illis	fiúnak, asszonynak, testvérnek, barátnak magad felett ne adj hatalmat, míg csak élsz, vagyonodat ne add oda egyiknek se, nehogy majd neked kelljen tőlük kérned
in poenis benignior est interpretatio facienda	büntetéseknél az enyhébb magyarázat alkalmazandó
iter Poeninum	a Nagy Szent Bernát-hegyi út
O.Poen. (Ordo Poenitentiae de Iesu Nasareno)	Názáreti Jézusról nevezett Bűnbánók Rendje (nazarénusok, názáretiek, bűnbánók rendje)
O.S.M.M. (Ordo Sanctae Mariae Magdalenae de Poenitentia)	Mária Magdolna Vezeklő Nővérei (Magdolna nővérek, magdalénás nővérek)
Opoen (Ordo Poenitentiae de Iesu Nasareno)	bűnbánók rendje (nazarénusok)
optimus est portus poenitenti mutatio consilii	aki megbánja bűnét, megnyugszik és megváltoztatja véleményét is (Cicero)
OSMM (Ordo Sanctae Mariae Magdalenae de Poenitentia)	Magdolna nővérek
PR (Poenitentes Recollectae (Sorores Recollectae Tertii Ordinis Sancti Francisci)	Recollecta vezeklők (Harmadrendi Szent Ferences recollecta apácák)
Sacra Poenitentiaria Apostolica	Apostoli Poenitentiaria

12 >↑

poeni meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested