Latin-Hungarian dictionary »

parentes meaning in Hungarian

LatinHungarian
parentes [~ium] F M

alattvalók

elődök

szülők

parentes [~um] F M

alattvalók

elődök

szülők

parentes ei filiam nuptum dabant

a szülők feleségül adták hozzá a lányukat

parentes plus amant filios, quam e contra

a szülők jobban szeretik gyermekeiket, mint azok őket (Arisztotelész)

diligere parentes prima naturae lex

a szülők szeretete az első természeti törvény (Valerius Maximus)

ea caritas que est inter natos et parentes dirimi nisi detestabili scelere, non potest

szülők és gyermekek között a szeretetet csak szörnyű vétek tépheti szét (Cicero)

faciendum id nobis quod parentes imperant

amit a szülők parancsolnak, azt meg kell tennünk (Plautus)

fundamentum est omnium virtutum pietas in parentes

minden erény alapja a szülők iránti tisztelet (Cicero)

MoestPar. (moesti parentes)

szomorú szülők

P. (parentes) noun
abb. M

szülőkfőnév

P.B.M. (parentes bene merenti)

kiérdemesült szülők

P.E. (parentes eius) adjective

szüleimelléknév

P.F. (parentes fecerunt)

a szülők helyezték el

P.P. (parens patriae parentes posuerunt Pastor Pastorum)

a pásztorok pásztora (a pápa)

P.P.P. (parentes pii posuerunt)

a szomorú szülők emelték

par. (parentes)

szülők

parent. (parentalia parentalis parentatio parentes)

szülőiek szülői szertartás szülők

utinam parentes mei viverent!

bárcsak élnének a szüleim (de nem élnek)

voluntas grata in parentes

háládatosság a szülők iránt