Latin | Hungarian |
---|---|
MH.S.M. (memoriam hanc sibi mandavit monumentum hoc sibi /suis/ mandavit) | |
ML.D.D. (monumenti locum dono dedit) | |
MM.P.F. (maerens monumentum patri fecit) | |
MM.P.P. (maestissimi monumentum posuerunt) | |
Moer.Mon.P.C. (moerens monumentum poni curavit) | |
Moest.H.M.P. (moestus hoc monumentum posuit) | |
Mon. (monumentum) noun | síremlékfőnév |
Monum. Germaniae Hist. Script (Monumenta Germaniae Historica Scriptore) | |
monumentalis [~e] (2nd) adjective | alaposmelléknév emlékműszerűmelléknév fenségesmelléknév hatalmasmelléknév lenyűgöző méretűmelléknév nagyszerűmelléknév óriásimelléknév szilárdmelléknév |
monumentalitas [~atis] noun F | fenségfőnév nagyméretűségfőnév nagyszerűségfőnév |
monumentum [monumenti] (2nd) N noun | emlékeztető jelfőnév emlékmű (szobor, épület, oszlop)főnév írott emlékfőnév ismertetőjelfőnév okiratfőnév síremlékfőnév |
monumentum legavit | |
monumentum posuit | |
MP.D.M. (monumentum posuit diis manibus) | |
MP.L.M. (monumentum posuit libens merito) | |
NL.M.F.E.T. (nobis locum monumenti fecit et tumulum) | |
NS.H.M. (non sequitur heredes monumentum) | |
P.H.M. (posuit hoc monumentum) | |
P.L.M. (posuit libens merito posuit locum monumenti) | |
pactum abiit, monumenta manent | a szerződés megszűnik, az emlékek (az írások) megmaradnak (Ovidius) |
PD.S.M. (posuit de suo monumentum) | |
Pietat.H.M.FF. (pietatis hoc monumentum fecerunt) | |
PS.H.M.P. (patri suo hoc monumentum posuit) | |
PS.H.M.P.H.L.C. (patri suo hoc monumentum posuerunt huius liberi) |