Latin-Hungarian dictionary »

numen meaning in Hungarian

LatinHungarian
MH.S.M. (memoriam hanc sibi mandavit monumentum hoc sibi /suis/ mandavit)

magának oda emlékművet rendelt

ML.D.D. (monumenti locum dono dedit)

síremlékhelyet adományozott

MM.P.F. (maerens monumentum patri fecit)

szomorú emlékművet készített apjának

MM.P.P. (maestissimi monumentum posuerunt)

a szomorúak emlékművet emeltek

Moer.Mon.P.C. (moerens monumentum poni curavit)

szomorú emlékmű elhelyezését intézte

Moest.H.M.P. (moestus hoc monumentum posuit)

a szomorú emlékművet emelt ide

Mon. (monumentum) noun

síremlékfőnév

Monum. Germaniae Hist. Script (Monumenta Germaniae Historica Scriptore)

német történelmi emlékek

monumentalis [~e] (2nd)
adjective

alaposmelléknév

emlékműszerűmelléknév

fenségesmelléknév

hatalmasmelléknév

lenyűgöző méretűmelléknév

nagyszerűmelléknév

óriásimelléknév

szilárdmelléknév

monumentalitas [~atis] noun
F

fenségfőnév

lenyűgőző nagyszerűségfőnév

nagyméretűségfőnév

nagyszerűségfőnév

monumentum [monumenti] (2nd) N
noun

emlékeztető jelfőnév

emlékmű (szobor, épület, oszlop)főnév

írott emlékfőnév

ismertetőjelfőnév

okiratfőnév

síremlékfőnév

monumentum legavit

emlékművet fektetett le

monumentum posuit

emlékművet helyezett el

MP.D.M. (monumentum posuit diis manibus)

emlékművet emelt az Istenek kezeinek

MP.L.M. (monumentum posuit libens merito)

emlékművet jogos örömmel emelt

NL.M.F.E.T. (nobis locum monumenti fecit et tumulum)

síremlékhelyet és sírt készített nekünk

NS.H.M. (non sequitur heredes monumentum)

az örökösöket nem követi emlékmű

P.H.M. (posuit hoc monumentum)

ide helyezett emlékművet

P.L.M. (posuit libens merito posuit locum monumenti)

emlékhelyet hozott létre

készségesen és méltán emelte

pactum abiit, monumenta manent

a szerződés megszűnik, az emlékek (az írások) megmaradnak (Ovidius)

PD.S.M. (posuit de suo monumentum)

saját síremléke után emelte

Pietat.H.M.FF. (pietatis hoc monumentum fecerunt)

kegyelettel emlékművet emeltek oda

PS.H.M.P. (patri suo hoc monumentum posuit)

apjának oda emlékművet emelt

PS.H.M.P.H.L.C. (patri suo hoc monumentum posuerunt huius liberi)

apjának oda emlékművet emeltek gyermekei

3456