Latin | Hungarian |
---|---|
Munda [~ae] F | |
mundanus [~i] noun M | világpolgárfőnév |
mundatus (3rd) | |
mundatus (3rd) adjective | megtisztítottmelléknév |
dum manducatis: vultus hilares habetis, sal cultello capiatis, rixos murmur fugiatis, mappam mundam teretis, nullis partem tribuatis, modicum sed crebro bibatis, grates Christo referatis | étkezés közben vidámak legyetek: a sóhoz késsel nyúljatok, a csörömpölést, zajt kerüljétek, tiszta törlőkendőt használjatok, saját tányérotokból másnak ne adjatok keveset, de gyakran igyatok, Krisztusnak hálát mondjatok (középkori étkezési illemszabály) |
immundus [immunda, immundum] adjective | erkölcstelen (beszéd)melléknév ocsmány (beszéd)melléknév piszkos (beszéd)melléknév tisztátalan (beszéd)melléknév |
mund. et exp. (mundatum et expeditum) | |
mund. (mundatus) | |
omnia munda mundis | a tisztának minden tiszta (a becsületes ember mást is becsületesnek hisz) |