Latin-Hungarian dictionary »

mater meaning in Hungarian

LatinHungarian
mea mater, tui me miseret mei piget

anyám, téged szánlak, magamat restellem

mea pater, mea mater, lupus est in silva suum matrem

siess atyám és anyám, mert a farkas az erdőben már eszi a disznók anyját (a szavak kettős jelentéséből eredő, tréfás mondat: meare)

MF.F.M. (mater fecit filiae merenti)

az anya megérdemelten csinálta a leányának

MF.F.M. (mater fecit filio merenti)

az anya megérdemelten csinálta a fiának

necessitas mater artium

a szükség a tudományok anyja. Necessitas non habet legem

nulla est venditio quoties in materia erratur

az eladás semmis, ha a tárgyban tévednek (Ulpianus)

oboedientia mater felicitatis

az engedelmesség a boldogság anyja

Omnium ecclesiarum Urbis et Orbis mater et caput

a Város és a Földkerekség minden templomának anyja és feje

omnium Urbis et Orbis ecclesiarum Mater et Caput

Róma és a földkerekség minden templomának anyja és feje

P.M. (pia mater)

szerető anya

percussa nova mentem formidine mater

az anya, akinek lelkét új félelem sújtotta le

repetitio est mater studiorum

az ismétlés a tudás anyja

ismétlés a tudás anyja

res materialis

anyagi dolog

res maternas atque paternas absumo

elfecsérli anyai és apai örökségét

S.M.E. (Sancta Mater Ecclesia)

Szent Anya Egyház

S.M.M. (Sancta Maria Magdalena Sancta Mater Maria)

Mária Szent Anya

Szent Mária Magdolna

S.M.N. (Sancta Mater Nostra)

Szent Anyánk

salve Regina, Mater misericordiae!

üdvözlégy Királynő, irgalmasság anyja!

si tu et mater tua valetis, bene est

ha te és anyád jól vagytok, jól van

solida materia

szilárd anyag

Stabat Mater (dolorosa)

Áll a gyötrött Istenanyja (Sík Sándor)

Állt az anya keservében (Babits Mihály)

Stata mater F

az utcák védőIstennője

Stata Mater noun

Vestafőnév

234