Latin-Hungarian dictionary »

maiore meaning in Hungarian

LatinHungarian
maiore parte

nagyobb részt

maiorem in modum

fokozott módon

maiores [~um] M

az idősebbek

az öregek

az ősök

maiores voluerunt

úgy rendelték az őseink

a bove maiore discat arare minor

a nagyobb ökörtől tanulja el a kisebb a szántást (a gyerek a felnőttől tanul jót és rosszat egyaránt)

A. M. D. G (ad maiorem Dei gloriam)

Isten nagyobb dicsőségére (a jezsuiták jelmondata)

A.M.R.M. (ad maiorem rei memoriam)

a dolog tartósabb emlékezetére

Ad M.D.G. (ad maiorem Dei gloriam)

az Isten nagyobb dicsőségére

Ad M.D.G.B.V.M.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatae Virginis Mariae Honorem)

az Isten nagyobb dicsőségére, a Boldogságos Szűz Mária tiszteletére

AM.D.B.V.M. & O.SS.I.G. (ad maiorem Dei, Beatissimae Virginis Mariae et Omnium Sanctoram immortalem gloriam)

Isten, a Boldogságos Szűz Mária és a halhatatlan Minden Szenetek nagyobb dicsőségére

AM.D.B.V.M.G. & H. (ad maiorem Dei, Beatissimae Virginis Mariae gloriam et honorem)

Isten, a Boldogságos Szűz Mária nagyobb dicsőségére és tiszteletére

AM.D.G. & H. (ad maiorem Dei gloriam et honorem)

Isten nagyobb dicsőségére és tiszteletére

AM.D.G. & J.V.M.H. (ad maiorem Dei gloriam et Immaculatae Virginis Mariae honorem)

Isten dicsőségére és a Szeplőtelen Szűz Mária nagyobb tiszteletére

AM.D.G. (ad maiorem Dei gloriam)

Isten nagyobb dicsőségére

AM.D.G.B.M.V. & S.P.N.F.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatissimae Mariae Virginis et Sancti Patris Nostri Francisci honorem)

Isten, a Boldogságos Szűz Mária és a Szent Atyánk a mi Ferencünk nagyobb dicsőségére

AM.D.G.B.V.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatae Virginis honorem)

Isten nagyobb dicsőségére, A Boldogságos Szűz tiszteletére

AM.D.G.B.V.I.C.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatissimae Virginis Immaculatae Conceptionis honorem)

Isten, a Boldosgágos Szeplőtelen Szűz Fogantatásának nagyobb tiszteletére

AM.D.G.B.V.S.L.C.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatissimae Virginis sine labe conceptae honorem)

Isten, a bűn nélkül fogantatott Boldogságos Szűz nagyobb tiszteletére

AM.D.G.H.B.V.M. et OO.SS. (ad maiorem Dei gloriam, honorem Beatae Virginis Mariae et Omnium Sanctorum)

Isten nagyobb dicsőségére A Boldogságos Szűz Mária és Minden Szentnek tiszteletére

AM.D.G.N.I. & I.C.V.M.D.H. (ad maiorem Dei gloriam, Nominis Jesu et Immaculatae Conceptionis Virginis Mariae Divae honorem)

Isten nagyobb dicsőségére, Jézus nevében és a Szeplőtelen Fogantatású Szűz Mária Istenasszony tiszteletére

AM.D.G.S.J.N.H. (ad maiorem Dei gloriam, Sacri Jesu Nominis honorem)

Isten nagyobb dicsőségére, Jézus szent tiszteletére

AM.D.O.G. (ad maiorem Dei Omnipotentis gloriam)

a Mindenható Isten dicsőségére

AM.D.O.G. (ad maiorem Dei Optimi gloriam)

Isten legnagyobb dicsőségére

est adolescentis maiore natu vereri ex hisque deligere optimos atque probatissimos, quorum consilio atque auctoritate nitatur

a serdülő idősebb testvéreit tisztelje és a legjobbak tanácsát kövesse (Cicero)

hHoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vos. Maiorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat quis pro amicis suis

az az én parancsom, hogy szeressétek egymást, amint én szerettelek benneteket. Senki sem szeret jobban, mint az, aki életét adja barátaiért

in maiores plagas incidit

cseberből vederbe

iniurias ferendo maiorem laudem mereberis quam ulciscendo

nagyobb dicséretet fogsz érdemelni azáltal, hogy az igazságtalanságot elviseled, mint azáltal, hogy azt megbosszulod

ionicus a maiore

a görög kardalokban kedvelt versláb képlete,(--uu) (irodalom)

natu maiores

idősebbek

születésre nézve nagyobbak

nego maiorem

a főtétel tagadása

neminem Lycurgo maiorem Lacedaemon genuit

Spárta senki nagyobbat nem szült Lükurgosznál

O.A.M.D.G. (Omnia ad maiorem Dei gloriam)

Mindent Isten nagyobb dicsőségére

OA.M.D.G & B.V.H. (Omnia ad maiorem Dei gloriam et Beatae Virginis honorem)

minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek és tisztelet a Boldogságos Szűznek

OA.M.D.G (Omnia ad maiorem Dei gloriam)

minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek

OA.M.D.G. & B.V.H. (Omnia ad maiorem Dei gloriam et Beatae Virginis)

minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek és a Boldogságos Szűznek

OA.M.D.G. et S.W.H. (Omnia ad maiorem Dei gloriam et Sancti Wenceslai honorem)

minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek és tiszetelet a Venceli Szenteknek

OA.M.D.G. (Omnia ad maiorem Dei gloriam)

minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek

12