Latin-Hungarian dictionary »

illa meaning in Hungarian

LatinHungarian
imbecillus [imbecilla -um, imbecillior -or -us, imbecillissimus -a -um] adjective

erőtlen (szellemileg)melléknév

gyarlómelléknév

gyenge (szellemileg)melléknév

in dubiis porro, quae pars est tutior, illam recta sequi suadet ratio

a józan ész azt tanácsolja, hogy kétes esetekben a biztosabbat kell követni (Polignac)

infirmis causa pusilla nocet

gyengéknek a legcsekélyebb baj is megárt (Ovidius)

gyöngéknek a legcsekélyebb dolog is megárt (Ovidius)

Inocybe patouillardi

téglaveres susulyka (gomba)

instillo [instillare, instillavi, instillatus] (1st)
verb

csepeg valamireige

iustorum animae in manibus Dei sunt et non tanget illas tormentum mortis

az igazak lelke azonban Isten kezében van és gyötrelem nem érheti őket (haláluk után)

legio vacillans

megbízhatatlan légió

Livia Drusilla [~ae] F

Livia Drusilla (Augustus második neje, Tiberius és Drusus anyja)

mammilla [~ae] noun
F

tőgybimbó (áll anat)főnév

Matricaria chamomilla noun

kamillafőnév

orvosi székfűfőnév

maximus e minima scintilla provenit ignis

a legkisebb szikrából a legnagyobb tűz keletkezik

meane ancilla libera ut sit?

az én szolgálóm szabad-e valami módon?

mellilla [~ere] F

kis cukorbaba (becéző)

mollis illa educatio quam indulgentiam vocamus; nervos omnes et mentis et corporis frangit

gyenge az a nevelés, amelyet engedékenység jellemez, mert mind a lélek, mind a test erejét megtöri (Quintilianus)

Myriophyllum verticillatum

gyűrűs süllőhínár

non habet aguillam, per caudam, qui tenet illam

még nem azé az angolna, aki a végénél fogja

nulla pusilla domus, quae multos captat amicos

koldus házában kevés a barát

obscura latuit polus favilla

sötét pernye fedte el az eget

omnia dispereunt, quae mundo pulchra videntur, sors inimica rapit divicias subito, perpetuo durat virtus doctrinaque rerum nilque in illam sors, quod dominetur, habet

minden elmúlik, amit a világ szépnek talál, a kegyetlen sors a gazdagságot hamar elrabolja; csak az erény és a tudás marad örök, ezek felett a sorsnak nincs hatalma

Orestilla [~ae] noun
F

Orestilla (római női név)főnév

Orestilla Aurelia

Orestilla Aurelia (Catilina felesége)

oscillatio [~onis] noun
F

ingadozásfőnév

lengésfőnév

lengő mozgásfőnév

rezgésfőnév

otia dant vitia; fugiant ergo procul illa! Otia si sequeris, luxuriosus [~eris]

a henyélés bűnre visz, tehát űzd el magadtól. Ha a henyélést szereted, kényelemszeretővé leszel

ovillus [ovilla, ovillum] adjective

birka ~melléknév

juh ~melléknév

papilla [papillae] (1st) F
noun

szemölcs (anat eü)főnév

parva saepe scintilla contempta, magnum excitavit incendium

gyakran egy elhanyagolt szikrából nagy tűzvész keletkezik (Seneca)

pausillatim adverb

lassankénthatározószó

pauxillatim adverb

lassankénthatározószó

pecunia si uti scias, ancilla est, si nescias, domina

ha tudsz vele bánni, a pénz szolgád lesz, - ha nem tudsz, akkor viszont úrnőddé válik

pecuniae pupillares

árvák által fizetett vagyonadó

per maxillam

az állon

Perilla ocimoides

illatos perilla

4567

Your history