| Latin | Hungarian |
|---|
| ardet Ucalegon | Ucalegon háza ég |
| beatus ille, qui procul negotiis, ut prisca gens mortalium | boldog, aki távol tartja magát a zajos hivataloktól, mint a régiek tették (Horatius) |
| benedicta terra, quae te germinavit, benedicta sit Regina, quae te mihi misit, benedictus sum ego, qui te bibo | áldott legyen a föld, mely téged teremtett, áldott legyen a Királynő, aki nekem küldött, áldott vagyok én, aki téged most iszlak (XIV. Benedek pápa mondotta, amikor megízlelte a Mária Terézia királynő által küldött tokaji bort) |
| c.g.n. (cetera generalia nego) | a többi általános kérdést tagadom |
| categoricus imperativus | a feltétlen, belső erkölcsi parancs (Kant) határozott parancs; az erkölcsi kötelesség parancsa, amely - függetlenül minden hasznossági szempont mérlegelésétől - kötelez (Kant elve) |
congrego [congregare, congregavi, congregatus] (1st) TRANS
verb | egyesítige egyesülige összegyűjtige összegyűlikige összehalmozige társulige |
| Consilii Regnicolaris Hungarici in Negotio Artium Membrum | a művészetek ügyében létrehozott magyar királyi tanács tagja |
| consilium pro publicis ecclesiae negotiis | egyházi közügyek tanácsa |
contego [contegere, contexi, contectus] (3rd) TRANS
verb | befedige betakarige elfedige elrejtige eltakarige eltitkolige |
dego [degi] (3rd)
| él időt eltölt |
| deinde ego te absolvo a peccatis tuis in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti | és én feloldozlak téged bűneid alól az Atya, és a Fiú és a Szent Lélek nevében |
delego [delegare, delegavi, delegatus] (1st) TRANS
verb | áthárít (in, dat)ige átruházige átutalige odaküldige utalige utalványozige utasítige |
denego [denegare, denegavi, denegatus] (1st) TRANS
verb | eltagadige letagadige megtagad valakitőlige |
detego [detegere, detexi, detectus] (3rd) TRANS
verb | elárulige észlelige felfedezige feltárige felveszige fölfedige leleplezige |
