| Latin | Hungarian |
|---|
dominatio [dominationis] (3rd) F
noun | korlátlan hatalomfőnév korlátlan uralomfőnév uralkodásfőnév uralkodófőnév uralomfőnév |
| Dominationis Vestrae (servitor) | Dominationis Vestrae (servitor) |
dominator [dominatoris] (3rd) M
noun | uralkodófőnév |
| dominator equum | lovak betörője |
dominatrix [dominatricis] (3rd) F
noun | uralkodónőfőnév |
dominatus [dominatus] (4th) M
noun | egyeduralomfőnév önkényuralomfőnév uralkodásfőnév |
| domine noun | uramfőnév |
| domine labia mea aperies: et os meum annunciabit laudem tuam | nyisd meg Uram szép szólásra eddig bezárt ajkam, hadd szóljon már csengőn, zengőn, ne csak vágyón, halkan |
| domine miserere nostri: te enim expectavimus, esto brachium nostrum in mane, et salus nostra in tempore tribulationis | uram, irgalmazz nekünk, mert Tebenned remélünk! Reggelente légy erős karunk és gyámolunk a szükség idején! |
| domine non sum dignus | uram, nem vagyok méltó (a kafarnaumi százados mélységes hitéről és alázatosságáról tanúskodó vallomása bekerült a szentmise liturgiájába az áldozás előtt) |
| domine serva nos in pace | uram őrizz meg minket békében (három svájci kanton mottója: Uri, Schwyz és Unterwalden) |
dominus [domini] (2nd) M
noun | a gazdáéfőnév az úréfőnév császárfőnév gazdafőnév házi gazda (vendégadó)főnév házi úrfőnév háziúrfőnév igazgató (színházi, árverési)főnév intézőfőnév intéző (színdarabban, árverésen)főnév kedvesfőnév kedves (Ovidiusnál)főnév kényúrfőnév parancsoló (politikai)főnév rendezőfőnév rendező (színdarabban, árverésen)főnév szeretőfőnév szerető (ovidiusnál)főnév tisztelendő úr (pap megszólítása)főnév tiszteletes úr (pap megszólítása)főnév tulajdonosfőnév úr (Isten is)főnév uralkodófőnév |
