Latin-Hungarian dictionary »

condita meaning in Hungarian

LatinHungarian
condita decrescit, vulgata sciencia crescit

az elrejtett tudás csökken, a másokkal közölt ellenben gyarapszik

a Romulo condita

Romulustól alapította

a.a.u.c. (anno ab Urbe condita)

a város (Róma) alapításának évétől

A.C.V. (a condita Urbe)

az alapított várostól

a.p.R.c. (anno post Romam conditam)

Róma alapítása utáni évben

A.U.C. (ab Urbe condita)

a város (Róma) alapításától

a.u.c. (anno Urbis conditae)

az alapított város (Róma) évében

A.V.C. (ab Urbe condita)

a város (Róma) alapításától

A.V.C. (anno Urbis conditae)

Roma alapításának évében

AA.V.C (anno ab Urbe condita)

Róma alapításának évétől

ab U.C. (ab Urbe condita)

a város (Róma) alapításától

ab urbe condita

a város (Róma) alapításától (a hagyomány szerint Rómát i.e. 753-ban alapították, így ez lett a régi római időszámítás kezdőpontja)

nagyon régen

nagyon távolról kezdve

ab urbe condita (auc)

a város alapításától (Kr. e. 753)

absconditus [abscondita, absconditum] adjective

alattomosmelléknév

homályosmelléknév

ismeretlenmelléknév

rejtettmelléknév

titkoltmelléknév

titkosmelléknév

anno CCCLXIV (ab urbe condita)

i.e. 390-ben (a városalapítás évében)

anno urbis conditae (AUC)

a városalapítás évében (Romáéban)

AP.R.C. (anno post Romam conditam)

Róma alapítása utáni évben

AP.V.C (anno post Urbem conditam)

a Város (Róma) alapítása utáni évben

aue (ab urbe condita)

a városalapítás évétől

a városalapítástól

aue (anno urbis conditae)

a városalapítás évétől

a városalapítástól

inconditus [incondita, inconditum] adjective

keresetlenmelléknév

mesterkéletlenmelléknév

rendetlenmelléknév

rendezetlenmelléknév

rögtönzött (vers)melléknév

szabálytalanmelléknév

incondita quaedam ioculor

durva tréfákat űz

litterae conditae

megőrzött okmányok

OE.B.Q.C. (Ossa eius bene quiescant condita)

összegyűjtött csontjai nyugodjanak békében

P.R.C. (post Romam conditam)

Róma alapítása után

p.u.c. (post urbem conditam)

a város (Róma) alapítása után

12