Latin-Hungarian dictionary »

coena meaning in Hungarian

Latin	Hungarian
coenaclarius (3rd) adjective	az emeletre vonatkozómelléknév emeletbelimelléknév
coenacularia [~ae] F	a felső emelet haszonbérlő bérlete a felső emelet haszonbérlő keresete a felső emelet haszonbérlő üzlete
coenacularius [coenacularia, coenacularium] adjective	a felső emelet haszonbérlőjemelléknév az emeletre vonatkozómelléknév emeletbelimelléknév
coenaculatus (3rd) adjective	emeletesmelléknév felső emelettel bírómelléknév
coenaculum [coenaculi] (2nd) N noun	az égfőnév emeleti helységfőnév szoba az épület felső emeletében (eredetileg ebédlőszobának használták, későbben szegények laktak benne)főnév
a tenui coena est agilis mens atque serena	könnyű vacsora után tevékeny és vidám a szellem
c.D. (coena Domini)	az Úr asztala
e magna coena fit stomacho maxima poena	a nagy vacsora (a bőséges vacsora) a gyomor legnagyobb büntetése (Salernoi iskola)
e magno coena stomacho fit maxima poena	nehéz étel nagy bajt okoz a gyomornak
ex magna coena stomaco fit maxima poena	a nagy vacsorát a gyomor sínyli meg
in coena Domini	az Úr asztalánál
parce mero, coenato parum: non sit tibi vanum surgere post epulas, somnum fuge meridianum	mértékkel élj a borral: keveset a vacsorához, étkezés után állj fel s kerüld a déli álmot
post coenam stabis, vel mille passus meabis	vacsora után állj, vagy ezer lépést járj, vagy lassan sétálj
post prandium stabis; post coenam ambulabis	ebéd után állj, vacsora után járj

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms