Latin-Hungarian dictionary »

aquae meaning in Hungarian

LatinHungarian
aquae [~arum] F

gyógyforrások

Aquae noun

Badenfőnév

aqua [aquae] (1st) F
noun

esőfőnév

folyófőnév

forrásokfőnév

fürdőfőnév

gyógyító forrásfőnév

hévízfőnév

tengerfőnév

főnév

vízfőnév

vízvezeték (vize)főnév

vízóra (vize)főnév

aquae aromaticae

illatos vagy aromás vizek (ízjavító folyékony gyógyszerekhez)

aquae astricta

fagyott víz

aquae catidae noun

hévízfőnév

Aquae Cumanae

cumaei fürdő (majd Baiae)

Aquae Flaviae noun

Chavesfőnév

aquae formidatae noun

víziszonyfőnév

Aquae Grani noun

Aachenfőnév

aquae haustus

vízhasználat joga

vízmerítési jog

Aquae Helveticae noun

Badenfőnév

Aquae Mattiacorum noun

Wiesbadenfőnév

aquae potor

vízivó

Aquae Sextiae

Sextius vizei (város melege fürdővel Marseille-től északra)

város meleg fürdővel Marseille-től északra

Aquae Sextiae noun

Aix-en-Provencefőnév

Aquae Sulis noun

Bathfőnév

aqua et igni arceo aliquem verb

száműzige

aqua et igni interdico

száműz valakit

víztől és tűztől eltílt

aqua et panis, vitae canis

víz és kenyér, ez a kutya élete

aspersio aquae

víz ráfecskendezése

víz rálocsolása

carmina quae scribuntur aquae potoribus

a dalok, melyeket vízivóknak írtak (józanoknak)

fons aquae dulcis

édesvizű forrás

gratius e dulci fonte bibuntur aquae

üde forrásból szívesebben isznak az emberek

gratius ex ipso fonte bibuntur aquae

a forrásból szívesebben isznak az emberek (Ovidius) (a közvetlen megismerés jobb, mint a közvetett)

jobb íze van a forrásából merített víznek (Ovidius)

12