alteri meaning in Hungarian
| Latin | Hungarian |
|---|---|
| alteri | |
| alteri-alteri | |
| alterius adverb | (alius 3 sing gen)határozószó (alter sing gen)határozószó |
| alter idem | |
| accipe quod tuum, alterique da suum | vedd el ami a tied, és add meg mindenkinek a magáét (Fülöp spanyol király) |
| consulis alterius nomen invisum civitati fuitnimium Tarquinios regno assuessenescire eos privatos vivere | a másik consul neve gyűlöletes volt a polgárok előtt, arquiniusok túlontúl hozzászoktak a királysághoz, nem tudnak magánemberként élni |
| cui placet alterius, sua nimirum odio sors | |
| cum Caesar in Galliam venit, alterius factionis principes erant Haedui, alterius Sequani | amikor Caesar Galliába érkezett, az egyik párt vezérei a haeduusok, a másiké a sequanusok voltak |
| e vito alterius disce cavere tibi | |
| ex incommodis alterius sua comparat commoda | |
| ex vitiis alterius sapiens emendat suum | |
| expressio unius est axclusio alterius | |
| festucam ex alterius oculo eicere | más szeméből a szálkát kihúzni (de a gerenda a sajátjában ott marad) |
| ignoscito saepe alteri; nunquam tibi | könnyen bocsáss meg másoknak, magadnak azonban soha (Publilius Syrus) |
| inclusio unius est exclusio alterius | |
| invidus alterius marcescit rebus opimis | |
| is qui in ius succedit alterius, eo iure, quo ille uti debebit | |
| ius est obiectum iustitiae in quantum est res alteri debita | a jog az igazságosság erényének tárgya, amely mást a törvény mértéke szerint megillet (Aquinói Szent Tamás) |
| L.A.D. (locus alteri datus) | |
| locupletari non debet aliquis, cum alterius iniuria vel iactura | senki sem szerezhet előnyt más jogainak csorbításával vagy károsításával |
| lucrum sine damnum alterius fieri non potest | |
| metus alterius | |
| mutare quis consilium non potest in alterius detrimentum | |
| nemo est alteri similis | |
| non debet aliquis alterius odio praegravari | |
| psalterium [psalterii] (2nd) N noun | citerafőnév gúnydalfőnév zsoltárfőnév |
| qui sibi semitam non sapiunt, alteri monstrant viam | |
| senex serit arbores, quae alteri saeculo prosint | az öregember fákat ültet, pedig azok csak az utódoknak hoznak gyümölcsöt |
| vos ego nunc moneo, felix quicumque dolore alterius discit posse carere suo | figyelmeztetlek benneteket: boldog az, aki másnak fájdalmát látva, a sajátját el tudja felejteni (Tibullus) |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »