Latin-Hungarian dictionary »

alium silere quod voles, primus sile. {seneca} meaning in Hungarian

LatinHungarian
alium silere quod voles, primus sile. (Seneca)

ha azt akarod, hogy a másik ember hallgasson, neked kell elkezdened a hallgatást. Alma mater

alium [ali(i)] (2nd) N
noun

fokhagymafőnév

primus (3rd)

első

elől levő

fő~ (szerep)

kezdő

legelső

legjelesebb

legkiválóbb

primus adverb

előszörhatározószó

legelőbbhatározószó

primus [~i] M

elsőszülött fiú

primus [~us] M

első alaphang

első állás (vívásban)

Seneca [Senecae] (1st) M
noun

Seneca (az Annaea nemzetség neve)főnév

Alium cepa

májusi szegfű

primus dapifer

első asztalnok

primus sordes

első ocsmányság

primus ascensus

első lépcső

primus pilus

a triariusok első manipulusa

primus dapifer noun

főasztalnokmesterfőnév

cantus primus

kísérőszólamal körülvett fődallam

lictor primus

közvetlenül a consul előtt haladó szolga

alium cursum peto

más irányt vesz

cursum alium petit

más irányba tér

alius post alium

egyik a másik után

primus actus vitae

az élet első szakasza

primus inter pares

első az egyenlők közt

primus te vidi

először én láttalak meg

primus inter pares

első az egyenlők között

primus te vidi

én voltam az első, aki megláttalak

Lucius Annaeus Seneca

Lucius Annaeus Seneca (híres stoicus bölcselő, Nero nevelője)

Lucius Annaeus Seneca (ifj. Seneca, stoicus bölcselő, Nero nevelője, 4-65)

primus legi hanc epistulam

én voltam az első, aki ezt a levelet olvasta

ego primus sententiam rogatus sum

engem kérdeztek meg először véleményem felől

Iunius Silanus primus decrevit

először Iunius Silanus szavazott

galli victi silere solent, canare victores

a legyőzött kakasok hallgatni szoktak, a győzők énekelni (Cicero)

a Demophilo ego primus sententiam rogatus sum

Demophilus először tőlem kért véleményt

si non alium iactaret odorem, laurus erat

ha nem más illatot árasztana, babérfa lenne

primus gradus emendationis est, culpam suam agnoscere

a javulás első jele a hiba beismerése