Latin-Hungarian dictionary »

agna meaning in Hungarian

LatinHungarian
agna [agnae] (1st) F
noun

jerkefőnév

nőstény bárányfőnév

Agnalia [~ium] N

Agonalia (Ianus ünnep)

Agonia (Ianus ünnep)

agnascor [agnasci, agnatus sum] (3rd) DEP
verb

atya végrendelkezése után születik (utód)ige

hozzászületikige

utána nőige

agnatio [agnationis] (3rd) F
noun

atyafiságfőnév

atyai ágról való rokonságfőnév

agnatus (3rd)

atya végrendelkezése után született (utód)

utána nőtt

agnatus (3rd)
adjective

hozzászületettmelléknév

agnatus [~i] noun
M

atyafi (személy)főnév

agnatus [~i] M

rokon (atyai ágról) (személy)

utószülött fiú (személy)

ala magna

nagy szárny

aut omnio aut magna ex parte

vagy egészben véve, vagy nagy részben

bene ferre magnam disce fortunam

tanuld meg jól elviselni a nagy szerencsét ("Fortuna szekerén okosan ülj", Faludi Ferenc) (Horatius)

charta magna

nagy könyv

consuetudinis magna vis est

nagy a szokás hatalma (Cicero)

debemus gratiam magnam parentibus nostris

nagy hálával tartozunk szüleinknek

differ: habent parvae commoda magna morae

halaszd el a döntést, a kis halogatás nagy előnyökkel jár (Ovidius)

dos est magna parentium virtus

a szülők erényes élete nagy hozomány (Horatius)

e magna coena fit stomacho maxima poena

a nagy vacsora (a bőséges vacsora) a gyomor legnagyobb büntetése (Salernoi iskola)

et clamans voce magna Iesus ait: pater, in manus tuas commendo spiritum meum!

Jézus ekkor hangosan felkiáltott: Atyám, kezedbe ajánlom lelkemet!

et quorum pars magna fui

amiben nagy részem volt (Vergilius)

ex magna coena stomaco fit maxima poena

a nagy vacsorát a gyomor sínyli meg

ex parvis saepe magnarum momenta rerum pendent

gyakran kis dolgokból származnak a nagy dolgok (Livius)

fit magna caedes

nagy öldöklés kezdődik

graecia magna

(az alsó-itáliai görög gyarmatok)

Herba Magna

Caaguazú

insignis ordinis equitum Sancti Stephani regis Hungariae apostolici magnae crucis eques

a Szent István (Magyarország apostoli királyáról nevezett) rend nagykeresztes lovagja

insignis ordinis Leopoldi imperatoris magnae crucis eques

a Lipót rend nagykeresztese

insignium Ordinum Sancti Sepulchri Hierosolymitani magnae crucis eques

a Jeruzsálemi Szent Sír lovagrend nagykeresztese

Leptis magna

Nagy Leptis (város Tripolisban)

M.Brit. bMagna Britannia}

Nagy Britannia

m.c.l. (magna cum laude)

nagy dicsérettel

M.E.C. (Magna Episcopalis Curia)

Nagy Püspöki Bíróság

Mag.Brit. (Magna Britannia)

Nagy Britannia

magnus [magna -um, major -or -us, maximus -a -um] adjective

dicsekvőmelléknév

12