Latin-Hungarian dictionary »

aba meaning in Hungarian

LatinHungarian
Bernardus valles, montes Benedictus amabat, oppida Franciscus, celebres Ignatius urbes

Bernát a völgyeket, Benedek a hegyeket kedvelte, Ferenc a falvakat, Ignác a híres városokat kereste

bini consules creabantur

két-két consult választottak

Brab. (Brabantia)

Brabantia

Brassica oleraecea varietas sabauda noun

kelkáposztafőnév

caballus [caballi] (2nd) M
noun

gebefőnév

igáslófőnév

főnév

cinnabaris [cinnabaris] (3rd) F
noun

cinóber (festékanyag)főnév

kínavörös (festékanyag)főnév

clavus trabalis

gerendaszeg

collabasco [collabascere, -, -] (3rd) INTRANS
verb

ingadozni kezdige

concedendum non putabat

nem tartotta megengedhetőnek

contrabassus [~us] noun
M

nagybőgőfőnév

cum rosam viderat, tum incipere ver arbitrabatur

valahányszor rózsát látott, azt gondolta, most kezdődik a tavasz

cum Tarquinius Superbus regnabat, Pythagoras in Italiam venit

amikor Tarquinius Superbus uralkodott, Pythagoras Itáliába jött

deprop. (deproperabat) adjective

elsietettmelléknév

deproper. (deproperabat) adjective

elsietettmelléknév

diabathrarius [~ii] M Gr

könnyű (női) cipők készítője

női cipész

Dido amabat

Dido szerelmes kezdett lenni

diversum ad litus abacti

szétszórtan partra vetődve

dum regina dementes ruinas parabat Capitolio

míg a királynő őrült ésszel rontást tervezett a Capitolium ellen

erat raptor, etiamsi negabat

rabló volt, mégha tagadta is

et si fractus illabatur orbis

még ha darabokra törve összeomlik is a Föld (Horatius)

F.M.M. (Fratres de Misericordia de Montabaur)

Montabauri Irgalmas Testvérek

faba [fabae] (1st) F
noun

babfőnév

paszulyfőnév

faba Phythagorae cognata

a bab Pythagoras nagynénje (mert P. megtiltotta követőinek a babevést)

fabalis [~e] (2nd)
noun

babfőnév

babosfőnév

Fabariss [~is] adjective
M

Fabariss (a Tiberisbe ömlő folyó a sabinusok földjén)melléknév

FMM (Fratres de Misericordia de Montabaur)

Montabauri Irgalmas Testvérek

Fratres de Misericordia de Montabaur

Montabauri Irgalmas Testvérek

Gabali [~orum] M

Gabali (kelta nép Aquitaniában)

gangaba [~ae] M

teherhordó

grabatus [grabati] (2nd) M
noun

kerevetfőnév

tábori ágyfőnév

H.S.HA.N.L. (oc sepulcrum heredibus abalienare non licet)

ezt a nyugvóhelyet az örökösöknek elidegeníteni nem szabad

habeo caballum comparatum

lovat vásároltam

ille mihi latitabat

elrejtőzött előlem

3456