Latin | Hungarian |
---|---|
ülnök nő [~icis] noun F | assestrixfőnév |
ülnöki hivatal [~ae] noun F | assessurafőnév |
ülnöki hivatal [~onis] F | |
ülnökre vonatkozó (3rd) | |
ülnökség [~ae] noun F | assessurafőnév |
ülnököt illető (3rd) | |
ülés valaki mellett v. valakinél (őt vigasztalni) [~onis] F | |
az ülnök kötelességeiről szóló munkában | |
az ülnök teendőiről szóló munkában | |
cammara-collegium (sv.: Cammare-Collegium): királyi kincstári hivatali testület noun | cammara-collegium (sv.: Cammare-Collegium): királyi kincstári hivatali testületfőnév |
egymás mellé leülnek [~sedi, ~sessus] (3rd) | |
HE.N.S. (heredem exterum non sequetur)nem követi külföldi örökös | |
jus cruentationis (németül: Baar Recht) | ravatali jog (tetemrehívás: a gyanúsítottal megérintették a tetem halálos sebét, s ha az vérezni kezdett, akkor ő volt a gyilkos) |
jus cruentationis (németül: Baar Recht) noun | vérfolyás-jog (tetemrehívás: a gyanúsítottal megérintették a tetem halálos sebét, s ha az vérezni kezdett, akkor ő volt a gyilkos)főnév |
nincs messze az őrültségtől | |
női ülnök (törvényszéknél proetorok, helytartók, birák mellett) [~icis] noun F | assistrixfőnév |
szüntelenül | |
törvényszéki ülnökösködés [~onis] F | |
valaki mellé leül [~sedi, ~sessus] (3rd) | |
valaki v. valami mellett ül [sedi, sessus] (2nd) | |
valakinek valamit érdemül tulajdonít (1st) | |
valamivel szüntelenül foglalkozik [sedi, sessus] (2nd) |