Latin-German dictionary »

quare meaning in German

LatinGerman
quare adverb

weshalbAdverb
Frageadverb: leitet direkte Frage nach dem Grund ein

weshalbAdverb
Relativadverb: leitet indirekte Frage nach dem Grund ein

adaequare verb

angleichenVerb
etwas aktiv so verändern, dass es etwas anderem ähnlicher wird

aequare verb

abaissierenVerb
transitiv, Gastronomie: auf eine bestimmte Dicke ausrollen, auswellen

abflachenVerb
transitiv, Hilfsverb haben: flach(er) machen

egalisierenVerb
transitiv, Technik: Niveaus angleichen, Unebenheiten ausgleichen, eine Oberfläche begradigen

planierenVerb
transitiv: auf einem Geländestück Unebenheiten einebnen, zum Beispiel mit Hilfe einer Maschine, der Planierraupe

appropinquare verb

herankommenVerb
räumlich: sich nähern, auf jemanden oder etwas zukommen

herannahenVerb
intransitiv; gehoben: (zeitlich) immer näher kommen

herannahenVerb
intransitiv; gehoben: sich nähern

nahenVerb
intransitiv, Hilfsverb sein: zeitlich an die Gegenwart heranrücken

nahenVerb
reflexiv, gehoben, veraltend, Hilfsverb haben: sich zu einer Sache bewegen

näherkommenVerb
mit Dativ, nicht auf Personen bezogen: sich etwas stärker nähern, etwas mehr entsprechen

näherkommenVerb
mit Dativ: zu jemandem eine enge persönliche Beziehung aufbauen, mit jemandem vertrauter werden

nähernVerb
reflexiv, mit Dativ: näheren Kontakt zu jemandem aufnehmen

nähernVerb
reflexiv, mit Dativ: sich an etwas heranbewegen, näher herankommen an etwas

coaequo [coaequare, coaequavi, coaequatus] (1st) TRANS
verb

ebnenVerb
transitiv: etwas auf eine Ebene oder die gleiche Höhe bringen; eben machen

liquo [liquare, liquavi, liquatus] (1st)
verb

filternVerb
Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen und feste Stoffe zurückhalten oder abtrennen

filternVerb
Optik, Fotografie: Lichtstrahlen, Schwingungen mit einem Filter trennen und unerwünschte Strahlungsanteile zurückhalten, ausschalten; durch einen Filter gehen lassen

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested