Latin-German dictionary »

omi meaning in German

LatinGerman
astronomicus [astronomica, astronomicum] adjective

astronomischAdjektiv
nicht steigerbar: die Astronomie betreffend

atomicus [atomica, atomicum] adjective

atomarAdjektiv
auf das Atom bezogen, in der Art und Weise des Atoms, die Kernspaltung betreffend, die Energie der Kernspaltung nutzend

atomistischAdjektiv
in kleinste Bestandteile auflösend

atrichomia noun

HaarausfallSubstantiv
alters- oder krankheitsbedingter Verlust des Kopfhaars

automomia noun

AutonomieSubstantiv
Möglichkeit, sich ohne ungewollten Einfluss von außen selbst organisieren zu können

AutonomieSubstantiv
Recht, sich selbst Gesetze zu geben und/oder nach eigenen Gesetzen zu leben

AutonomieSubstantiv
Zustand eines Menschen, sich nur von seinem Gewissen die Gesetze seines Verhaltens und Handelns vorschreiben zu lassen

SelbstständigkeitSubstantiv
Zustand, auf eigenen Füßen zu stehen

SelbstständigkeitSubstantiv
Zustand, sein Berufsleben unabhängig von Arbeitgebern zu gestalten

bomba atomica noun

AtombombeSubstantiv
Fliegerbombe, die ihre Explosionsenergie aus einem kernphysikalischen Prozess bezieht

bromium noun

BromSubstantiv
chemisches Element mit der Ordnungszahl 35, das zur Gruppe der Halogene gehört

camomilla noun

KamilleSubstantiv
zur Familie der Korbblütler gehörende, zur Krampf- und Schmerzlösung benutzte Pflanze

campus oeconomicus noun

WirtschaftssektorSubstantiv
Gruppe von Unternehmen, die nah verwandte Produkte, Güter, Waren und Dienstleistungen herstellen und anbieten

cardamomum [cardamomi] noun

KardamomSubstantiv
Pflanze aus der Familie der Ingwergewächse

casus nominandi noun

NominativSubstantiv
erster Fall (Kasus) der Deklination (Beugung) von Wörtern

WerfallSubstantiv
der Fall, in dem das Subjekt oder Prädikatsnomen eines Satzes steht (siehe auch Nominativ)

casus nominativus noun

NominativSubstantiv
erster Fall (Kasus) der Deklination (Beugung) von Wörtern

WerfallSubstantiv
der Fall, in dem das Subjekt oder Prädikatsnomen eines Satzes steht (siehe auch Nominativ)

Cavitas abdominalis noun

BauchhöhleSubstantiv
von der Brust- und Beckenhöhle abgegrenzter Bereich der Ventralhöhle

chromium [chromii] noun

ChromSubstantiv
chemisches Element mit der Ordnungszahl 24, das zu den Übergangsmetallen gehört

cinnamomum [cinnamomi] noun

ZimtSubstantiv
aus der getrockneten Rinde verschiedener Zimtbäume (Cinnamomum) gewonnenes gelblich rotbraunes, süßlich schmeckendes Gewürz

cognomen [cognominis] noun

BeinameSubstantiv
Zusatz zum eigentlichen Namen

KognomenSubstantiv
historisch: dritter Bestandteil in Namen von Personen im antiken Rom

SpitznameSubstantiv
Übername, Beiname, den jemand einer vertrauten Person oder anderweitig verleiht und der einen positiven (freundlichen, scherzhaften) oder auch negativen (abwertenden, spöttischen) Bedeutungsaspekt enthält

comis [come, comior -or -us, comissimus -a -um] adjective

gentilAdjektiv
nett, liebenswürdig

leutseligAdjektiv
freundlich und kommunikativ auf jedermann zugehend

verträglichAdjektiv
nicht an Konflikten interessiert

comitatus [comitatus] noun

BandeSubstantiv
Gruppe von jüngeren Leuten, die gerne mal Schabernack treiben

CountySubstantiv
Grafschaft als traditioneller Gerichts- und Verwaltungsbezirk im Vereinigten Königreich und Irland, nach dem der entsprechende moderne Verwaltungsbezirke benannt ist

CountySubstantiv
mittlerer Gerichts- und Verwaltungsbezirk in den USA

GrafschaftSubstantiv
einem Grafen unterstehendes Land

KompanieSubstantiv
eine militärische Einheit von 100 bis 250 Soldaten

KumpaneiSubstantiv
verdeckte Zusammenarbeit unter Verletzung von anerkannten Regeln oder Gesetzen

LandkreisSubstantiv
administrative Gliederungseinheit, Bezeichnung für einen Gemeindeverband und gleichzeitig Gebietskörperschaft in Deutschland unter gemeindlicher Selbstverwaltung (außer Nordrhein-Westfalen und Schleswig-Holstein sowie teilweise Hessen)

comiter verb

plätschernVerb
langsames Verstreichen der Zeit (Hilfsverb sein)

comes [comitis] verb

abfingernVerb
transitiv: mit den Fingern abzählen

comes [comitis] noun

AuszählungSubstantiv
Vorgang und Ergebnis des Auszählens, das Bestimmen einer genauen Zahl durch Zählen

BegleiterSubstantiv
jemand, der jemanden begleitet; jemand, der gemeinsam mit jemandem irgendwo hingeht

BegleiterSubstantiv
umschreibend für: Freund, Liebhaber

BegleiterinSubstantiv
allgemein: weibliche Person, die jemanden begleitet; weibliche Person, die gemeinsam mit jemandem irgendwo hingeht

123