Latin-German dictionary »

nimium meaning in German

LatinGerman
nimium noun

AusschreitungSubstantiv
eine maßlose Handlung, Ausschweifung

ExzessSubstantiv
maßlose Übertreibung

FranchiseSubstantiv
Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall

nimius [nimia, nimium] adverb

allzuAdverb
verstärktes zu; zu sehr, in zu hohem Grade

nimium exigō verb

überfordernVerb
mehr von jemandem verlangen, als er leisten kann

überlastenVerb
so sehr seiner Bestimmung entsprechend nutzen, dass etwas nicht mehr funktioniert

O formose puer, nimium ne crede colori

Schönheit vergeht, Tugend bestehtgutes Aussehen ist nicht so wichtig wie innere Werte, die Bestand haben, während es mit jugendlicher Schönheit schnell vorbei ist