cum meaning in French

alors que▼(Québec) Dans un contexte où. Note : Sous l'influence de l'anglais as, pour introduire une subordonnée suivant la principale avec un sens assez vague de simultanéité

attendu que▼

avec▼Conjointement à ; en compagnie de. Note d’usage : La préposition est généralement suivie d'un pronom, à l'exception notable des régions linguistiques sous l'influence des langues germaniques comme l'Alsace, la Belgique et la Suisse, où la préposition est placée parfois en position finale sans être suivie d'un pronom. Ainsi, alors que le reste de la France dit « tu viens avec moi/nous ? », on entend parfois le long de la frontière germanophone « tu viens avec ? », comme traduction mot à mot de l'allemand « Du kommst mit? » (« tu m'accompagnes » ) et du néerlandais « kom jij mee? »

avec▼Introduit des compléments circonstanciels indiquant la manière, l’instrument, etc

d’autant plus que▼

tandis que▼Il sert aussi à marquer opposition, contraste et signifie au lieu que ; alors que

à côté de▼

à la légère▼(Sens figuré) Inconsidérément, sans beaucoup de réflexion
adverbe

à la légère▼adverbe
D’une manière légère, en parlant de la construction de petits bâtiments

casier▼nom
Ensemble de cases, de compartiments d’un meuble de rangement, de bureau, de bibliothèque

poubelliser▼

cumin▼(Botanique) Plante herbacée ombellifère. → voir Cuminum
nom

carvi▼nom

pneu▼nom
Enveloppe souple remplie d’air qui entoure une roue et assure son contact avec le sol, inventée en 1888

bouchon▼nom
Tas, paquet de linge, ou de vêtements, froissés, chiffonnés, tortillés

tas▼nom
Monceau, amas, accumulation de choses

cumulonimbus▼(Météorologie) Nuage dense et haut, donnant des orages
nom

banc de neige▼nom

congère▼nom

cumin▼(Cuisine) Graines de cette plante utilisées comme aromate
nom

glagolitique▼adjectif

alphabet phonétique international▼(Linguistique) Alphabet réunissant l’ensemble des symboles reconnus internationalement pour la transcription des phonèmes
nom

académique▼adjectif

universitaire▼adjectif

accumuler▼(Absolument) (Péjoratif) Thésauriser

accumuler▼(Pronominal) S'amasser et se mettre ensemble

accumuler▼(Sens figuré) (Pronominal) Devenir vraiment nombreux

accumuler▼(Sens figuré) Collectionner des faits

accumuler▼Amasser et mettre ensemble

butter▼(Jardinage) Mettre en butte

chausser▼(Par analogie) (Agriculture) Entourer de terre le pied d’un arbre, d’une plante pour les soutenir et favoriser leur accroissement

cumuler▼

accumulation▼nom

accapareur▼nom

syllogomane▼nom

accroître▼Augmenter ; rendre plus grand ou plus étendu

amasser▼(Intransitif) Thésauriser de l’argent

amasser▼(Sens figuré) Recueillir, réunir des informations

amasser▼Accumuler ; réunir en masse

multiplier▼(Mathématiques) Répéter un nombre autant de fois qu’il y a d’unités dans un autre nombre donné