Italiensk-Engelsk ordbok »

zero betyder på engelska

ItalienskaEngelska
zero noun

love [loves](zero)
noun
[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]

nought [noughts](zero)
noun
[UK: ˈnɔːt] [US: ˈnɔːt]
I teach kids from nought to five years old. = Insegno ai bambini da zero a cinque anni.

zero noun
{m}

zero [zeros](numeric symbol of zero)
noun
[UK: ˈzɪə.rəʊ] [US: ˈzɪro.ʊ]
I'm a zero. = Sono uno zero.

zero numeral
{m}

zero(cardinal number before 1, denoting nothing)
numeral
[UK: ˈzɪə.rəʊ] [US: ˈzɪro.ʊ]
I'm a zero. = Sono uno zero.

zero assoluto noun
{f}

nobody [nobodies](unimportant person)
noun
[UK: ˈnəʊ.bə.di] [US: ˈnoʊ.bə.di]

zero assoluto noun
{m}

absolute zero(coldest possible temperature)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt ˈzɪə.rəʊ] [US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈzɪro.ʊ]

nonentity [nonentities](an unimportant or insignificant person)
noun
[UK: nɒ.ˈnen.tɪ.ti] [US: naˈnen.tə.ti]

zero [zeros](person of little importance)
noun
[UK: ˈzɪə.rəʊ] [US: ˈzɪro.ʊ]

zeromodale adjective

zeromodaladjective

zerovalente adjective

zerovalent(Having a valency of zero)
adjective

biscotto allo zenzero noun
{m}

gingersnap(type of biscuit seasoned with ginger)
noun

coltellino svizzero noun
{m}

Swiss Army knife(type of pocket knife)
noun
[UK: swɪs ˈɑː.mi naɪf] [US: ˈswɪs ˈɑːr.mi ˈnaɪf]

energia di punto zero noun
{f}

zero-point energy(lowest possible energy of a quantum mechanical system)
noun
[UK: ˈzɪərəʊ pɔɪnt ˈɛnəʤi ] [US: ˈzɪroʊ pɔɪnt ˈɛnərʤi ]

franco svizzero noun
{m}

Swiss franc(currency of Switzerland)
noun
[UK: swɪs fræŋk] [US: ˈswɪs ˈfræŋk]

giannizzero noun
{m}

janissary [janissaries](former Turkish soldier)
noun
[UK: ˈdʒæ.nɪ.sə.rɪ] [US: ˈdʒæ.nɪ.sə.rɪ]

gioco a somma zero noun
{m}

zero-sum game(system in which one player's winnings must equal losses of others)
noun

meridiano zero noun
{m}

prime meridian(reference line)
noun
[UK: praɪm mə.ˈrɪ.dɪən] [US: ˈpraɪm mə.ˈrɪ.diən]

omino di pan di zenzero noun
{m}

gingerbread man(cookie in the shape of a person, flavoured with ginger)
noun

pan di zenzero noun
{m}

gingerbread(type of cake)
noun
[UK: ˈdʒɪn.dʒə.bred] [US: ˈdʒɪn.dʒər.ˌbred]

paziente zero noun
{m}

index case(first documented patient in a disease epidemic)
noun

ricominciare da zero verb

start over(begin again)
verb

rimettere a zero verb

reset(to set back to the initial state)
verb
[UK: ˌriː.ˈset] [US: ri.ˈset]

sotto zero adjective
{m}

sub-zero((of a temperature) below 0°C)
adjective

sotto zero adverb
{m}

below(of a temperature: below zero)
adverb
[UK: bɪ.ˈləʊ] [US: bəˈlo.ʊ]

svizzero adjective

Swiss(of or pertaining to Switzerland)
adjective
[UK: swɪs] [US: ˈswɪs]
The Swiss Franc is soaring. = Il franco svizzero sta salendo alle stelle.

svizzero noun
{m}

Swiss [Swiss](Swiss person)
noun
[UK: swɪs] [US: ˈswɪs]
The Swiss Franc is soaring. = Il franco svizzero sta salendo alle stelle.

svizzero-tedesco adjective

Swiss Germanadjective

terra zero noun

ground zero(point on the land or water surface below, at, or above the detonation of a nuclear bomb)
noun
[UK: ɡraʊnd ˈzɪə.rəʊ] [US: ˈɡraʊnd ˈzɪro.ʊ]

zenzero noun
{m}

ginger(plant)
noun
[UK: ˈdʒɪn.dʒə(r)] [US: ˈdʒɪn.dʒər]
Crush the ginger. = Trita lo zenzero.