Italiensk-Engelsk ordbok »

villa betyder på engelska

ItalienskaEngelska
villa noun
{f}

mansion [mansions](large house or building)
noun
[UK: ˈmæn.ʃn̩] [US: ˈmæn.ʃn̩]
Which is your mansion? = Qual è la tua villa?

villa [villas](a house used as a retreat)
noun
[UK: ˈvɪ.lə] [US: ˈvɪ.lə]
Who owns this villa? = Chi possiede questa villa?

villaggio noun
{m}

hamlet [hamlets](small village)
noun
[UK: ˈhæm.lɪt] [US: ˈhæm.lət]

thorp(hamlet, village)
noun
[UK: ˈθɔːp] [US: ˈθɔːrp]

village [villages](a rural habitation of size between a hamlet and a town)
noun
[UK: ˈvɪ.lɪdʒ] [US: ˈvɪ.lɪdʒ]
To the village. = Al villaggio.

villanamente adverb

rudely(in a rude manner)
adverb
[UK: ˈruːd.li] [US: ˈruːd.li]

villancico noun
{m}

villancico(traditional Spanish or Portuguese folk song)
noun

villania noun
{f}

bad manners(treatment of other people in an impolite or discourteous way)
noun
[UK: bæd ˈmæ.nəz] [US: ˈbæd ˈmæ.nərz]

villano adjective

churlish(rude or surly)
adjective
[UK: ˈtʃɜː.lɪʃ] [US: ˈtʃɝː.ˌlɪʃ]

villano noun
{m}

lout [louts](troublemaker)
noun
[UK: laʊt] [US: laʊt]

yokel(a person from or living in the countryside, viewed as being unsophisticated and/or naive)
noun
[UK: ˈjəʊk.l̩] [US: ˈjoʊk.l̩]

capo villaggio noun
{m}

head man(leader of a village)
noun

cavillare verb

cavil [cavilled, cavilling, cavils](to criticise for petty or frivolous reasons)
verb
[UK: ˈkæ.vəl] [US: ˈkæ.vəl]

nitpick [nitpicked, nitpicking, nitpicks](to correct minutiae or find fault)
verb
[UK: ˈnɪt.ˌpɪk] [US: ˈnɪt.ˌpɪk]

quibble [quibbled, quibbling, quibbles](to complain or argue in a trivial or petty manner)
verb
[UK: ˈkwɪb.l̩] [US: ˈkwɪb.l̩]
Don't quibble. = Non cavilli.

split hairs(to consider fine details)
verb
[UK: splɪt heəz] [US: ˈsplɪt ˈherz]

farsi la villa verb

make a fortune(make a significant amount of money)
verb
[UK: ˈmeɪk ə ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈmeɪk ə ˈfɔːr.tʃən]

favilla noun
{f}

embers(the smoldering or glowing remains of a fire, smoldering ash)
noun
[UK: ˈem.bəz] [US: ˈem.bərz]

scemo del villaggio noun
{m}

village idiot(person widely known in their community for their stupidity and ignorant behaviour)
noun
[UK: ˈvɪ.lɪdʒ ˈɪ.dɪət] [US: ˈvɪ.lɪdʒ ˈɪ.diət]

tottavilla noun
{f}

woodlark(Lullula arborea)
noun
[UK: wˈʊdlɑːk] [US: wˈʊdlɑːrk]