Italienska | Engelska |
---|---|
rompere le palle verb | bust someone's balls(to irritate someone) |
rompere le righe verb | dismiss [dismissed, dismissing, dismisses](to order to leave) |
rompere le scatole verb | break someone's balls(to irritate someone) bust someone's balls(to irritate someone) |
rompere le uova nel paniere verb | rain on someone's parade(to disappoint or discourage someone) |
rompersi verb | break [broke, broken, breaking, breaks](intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) break down(to cease to function; (others than above)) |
rompersi la schiena verb | |
rompiballe noun {m} {f} | ball-breaker(Something or someone annoying) |
rompicapo noun | conundrum [conundrums](difficult question or riddle) |
rompicapo noun {m} | brain-teaser(a complex riddle or puzzle) puzzle [puzzles](anything difficult to understand or make sense of) |
rompicoglioni noun {m} {f} | ball-breaker(Something or someone annoying) |
rompicoglioni noun {m} | pain in the ass(something that causes discomfort) |
rompigetto noun {m} | faucet aerator(a device for faucets/taps which mixes air with watter to reduce the flowrate) |
rompigetto aeratore noun {m} | faucet aerator(a device for faucets/taps which mixes air with watter to reduce the flowrate) |
rompighiaccio noun {m} | icebreaker [icebreakers](ship designed to break through ice) |
rompimuro noun {m} | battering ram(type of siege engine used to smash gates and walls) |
rompipalle noun {m} | pain in the ass(something that causes discomfort) troublemaker [troublemakers](one who causes trouble, especially deliberately) |
rompiscatole noun | pain [pains](annoying person or thing) |
rompiscatole noun {m} | troublemaker [troublemakers](one who causes trouble, especially deliberately) |
-dromo {m} | -drome(suffix) |
a rompicollo adjective | breakneck(dangerously fast; hell-for-leather) |
aberrometria noun {f} | aberrometrynoun |
acido perbromico noun {m} | perbromic acid(oxyacid) |
acromatico adjective | achromatic(optics: free from colour) |
acromatizzare verb | achromatize(to remove chromatic aberration) |
acromegalia noun {f} | acromegaly [acromegalies](chronic disease marked by enlargement of the bones) |
acromia noun {f} | achromia(absence of pigmentation) |
acromicria noun {f} | acromicria(hypoplasia of the limbs) |
aerodromo noun {m} | aerodrome [aerodromes](airfield) airfield [airfields](place where airplanes can take off and land) airport [airports](place designated for airplanes) |
aeromante noun {m} {f} | aeromancer(practitioner of aeromancy) |
aeromanzia noun | aeromancy(divination by use of atmospheric conditions) |
aerometro noun {m} | aerometer(instrument used to measure mass and density of gases) |
aeromobile noun {f} | airplane [airplanes](powered aircraft) |
aeromobile noun {m} | aircraft [aircraft](machine capable of atmospheric flight) |
aeromodellismo noun {m} | aeromodelling(building and flying of model aircraft) |