Italiensk-Engelsk ordbok »

razione betyder på engelska

ItalienskaEngelska
clorazione noun
{f}

chlorination [chlorinations]noun
[UK: ˌklɒ.rɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌklɒ.rɪ.ˈneɪʃ.n̩]

cogenerazione noun
{f}

cogeneration(simultaneous or serial production of heat and electricity from the same source)
noun
[UK: koˌdʒe.nə.ˈreɪ.ʃən] [US: koˌdʒe.nə.ˈreɪ.ʃən]

collaborazione noun
{f}

collaboration [collaborations](act of collaborating)
noun
[UK: kə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
I would like to thank you for your collaboration. = Vorrei ringraziarti per la tua collaborazione.

partnership [partnerships](association of two or more people to conduct a business)
noun
[UK: ˈpɑːt.nə.ʃɪp] [US: ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪp]
I went into partnership with him. = Strinsi una collaborazione con lui.

colorazione noun
{f}

hue [hues](color or shade of color; tint; dye)
noun
[UK: hjuː] [US: ˈhjuː]

commemorazione noun
{f}

commemoration [commemorations](act of commemorating)
noun
[UK: kə.ˌme.mə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kə.ˌme.mə.ˈreɪʃ.n̩]

Commemorazione dei defunti proper noun
{f}

All Souls' Day(Christian feast day)
proper noun
[UK: ɔːl səʊlz deɪ] [US: ɔːl soʊlz ˈdeɪ]

commiserazione noun
{f}

mercy [mercies](tendency toward forgiveness)
noun
[UK: ˈmɜː.si] [US: ˈmɝː.si]

comparazione noun
{f}

comparison [comparisons](act of comparing or the state of being compared)
noun
[UK: kəm.ˈpæ.rɪs.n̩] [US: kəm.ˈpe.rəs.n̩]

concentrazione noun
{f}

concentration [concentrations](act or process of concentrating)
noun
[UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩]
John is losing his concentration. = John sta perdendo la concentrazione.

confederazione noun
{f}

confederacy(an alliance)
noun
[UK: kən.ˈfe.də.rə.si] [US: kən.ˈfe.də.rə.si]

confederation [confederations](union or alliance of states)
noun
[UK: kən.ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩]

Confederazione Svizzera proper noun
{f}

Swiss Confederation(Official name of Switzerland)
proper noun

configurazione noun
{f}

configuration [configurations](relative disposition)
noun
[UK: kən.ˌfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌfɪ.ɡjə.ˈreɪʃ.n̩]

consist(sequence of railroad carriages or cars that form a unit)
noun
[UK: kən.ˈsɪst] [US: kən.ˈsɪst]

feature [features](one of the physical constituents of the face)
noun
[UK: ˈfiː.tʃə(r)] [US: ˈfiː.tʃər]

setup [setups](The fashion in which something is organized or arranged)
noun
[UK: se.tup] [US: ˈse.ˌtəp]

configurazione del terreno noun
{f}

lay of the land(physical characteristics of the terrain or surrounding natural environment)
noun

conflagrazione noun
{f}

conflagration [conflagrations](a large, ferocious, and destructive fire)
noun
[UK: ˌkɒn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩]

conglomerazione noun
{f}

conglomeration [conglomerations](that which consists of many previously separate parts)
noun
[UK: kən.ˌɡlɒ.mə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌɡlɑː.mə.ˈreɪʃ.n̩]

considerazione noun

regard(concern for another)
noun
[UK: rɪ.ˈɡɑːd] [US: rə.ˈɡɑːrd]
He holds you in the highest regard for your efforts. = Ti tiene nella massima considerazione per il tuo impegno.

considerazione noun
{f}

consideration [considerations](process of considering)
noun
[UK: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]
I'll take it into consideration. = Lo prenderò in considerazione.

heed(attention)
noun
[UK: hiːd] [US: ˈhiːd]

remark [remarks](act of pointing out or noticing; notice or observation)
noun
[UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk]

consiglio d'amministrazione noun
{m}

board of directors(group of people elected by stockholders)
noun
[UK: bɔːd əv dɪ.ˈrek.təz] [US: ˈbɔːrd əv də.ˈrek.tərz]

consiglio di amministrazione noun

board [boards](managing committee)
noun
[UK: bɔːd] [US: ˈbɔːrd]

contrazione noun
{f}

contraction [contractions](reversible reduction in size)
noun
[UK: kən.ˈtræk.ʃn̩] [US: kən.ˈtræk.ʃn̩]
What am I but a microscopic and temporary contraction of Infinite Space? = Che cosa sono se non la contrazione microscopica e temporanea dello Spazio Infinito?

twitch [twitches]((physiology) muscle contraction)
noun
[UK: twɪtʃ] [US: ˈtwɪtʃ]

cooperazione noun
{f}

cooperation [cooperations](act of cooperating or being cooperative)
noun
[UK: kəʊ.ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: koʊ.ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩]
I need your cooperation. = Ho bisogno della tua cooperazione.

partnership [partnerships](association of two or more people to conduct a business)
noun
[UK: ˈpɑːt.nə.ʃɪp] [US: ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪp]

corporazione noun
{f}

corporation [corporations](body corporate with legal personality)
noun
[UK: ˌkɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌkɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩]

corroborazione noun
{m}

buttress [buttresses](anything that serves to support something)
noun
[UK: ˈbʌ.trəs] [US: ˈbʌ.trəs]

cospirazione noun
{f}

conspiracy [conspiracies](act of working in secret to obtain some goal)
noun
[UK: kən.ˈspɪ.rə.si] [US: kən.ˈspɪ.rə.si]
It's not a conspiracy. = Non è una cospirazione.

machination [machinations](clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes)
noun
[UK: ˌmæk.ɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌmæ.ʃə.ˈneɪʃ.n̩]

plot [plots](secret plan to achieve an end)
noun
[UK: plɒt] [US: ˈplɑːt]

crioconcentrazione noun
{f}

cryoconcentrationnoun

criomacerazione noun
{f}

cryomacerationnoun

decelerazione noun
{f}

deceleration [decelerations](the act or process of decelerating)
noun
[UK: ˌdiː.ˈse.lə.reɪʃ.n̩] [US: də.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]

decorazione noun
{f}

decoration [decorations](act of adorning)
noun
[UK: ˌdek.ə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌdek.ə.ˈreɪʃ.n̩]
I love the decoration. = Amo la decorazione.

defenestrazione noun
{f}

defenestration [defenestrations](act of throwing out a window)
noun
[UK: dɪfˌenɪstrˈeɪʃən] [US: dɪfˌenɪstrˈeɪʃən]

123