Italienska | Engelska |
---|---|
porca noun {f} | balk [balks](an unplowed strip of land) |
porca miseria interjection | hell's bells(expression of frustration, outrage, or surprise) |
porca puttana interjection | fucking hell(an exclamation of anger (vulgar)) hell's bells(expression of frustration, outrage, or surprise) |
porca puttana interjection {f} | holy shit(expression of surprise or the like) |
porca troia interjection | good grief(expression of surprise or shock) hell's bells(expression of frustration, outrage, or surprise) |
porca vacca interjection | good grief(expression of surprise or shock) |
porcaio noun {m} | swineherd [swineherds](person who herds and tends swine, keeper of swine/pigs) |
porcaro noun {m} | herder [herders](one who herds) |
bomba sporca noun {f} | dirty bomb(device containing conventional explosives and radioactive material) |
buttare il bambino con l'acqua sporca verb | throw the baby out with the bathwater((idiomatic) to discard something valuable) |
coscienza sporca noun {f} | guilty conscience(a feeling of guiltiness) pang of conscience(feeling of shame, guilt, or embarrassment, resulting from behavior which one regrets) |
sporcare verb | besmirch [besmirched, besmirching, besmirches](make dirty) blacken [blackened, blackening, blackens](make dirty) dirty [dirtied, dirtying, dirties](to make dirty) soil [soiled, soiling, soils](to make dirty) |
sporcarsi verb | dirty [dirtied, dirtying, dirties](to become soiled) |