Italiensk-Engelsk ordbok »

ora betyder på engelska

ItalienskaEngelska
coloratura noun
{f}

coloratura [coloraturas](fancy passage in vocal music)
noun
[UK: ˌkɒ.lə.rə.ˈtʊə.rə] [US: kə.lə.rə.ˈtʊ.rə]

colorazione noun
{f}

hue [hues](color or shade of color; tint; dye)
noun
[UK: hjuː] [US: ˈhjuː]

commemorare verb

commemorate [commemorated, commemorating, commemorates](to honor the memory of someone or something)
verb
[UK: kə.ˈme.mə.reɪt] [US: kə.ˈme.mə.ˌret]

commemorativo adjective

commemorative(serving to commemorate)
adjective
[UK: kə.ˈme.mə.rə.tɪv] [US: kə.ˈmem.rə.tɪv]

commemorazione noun
{f}

commemoration [commemorations](act of commemorating)
noun
[UK: kə.ˌme.mə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kə.ˌme.mə.ˈreɪʃ.n̩]

Commemorazione dei defunti proper noun
{f}

All Souls' Day(Christian feast day)
proper noun
[UK: ɔːl səʊlz deɪ] [US: ɔːl soʊlz ˈdeɪ]

coniglio d'Angora noun
{m}

angora [angoras](subspecies of the European rabbit)
noun
[UK: æŋ.ˈɡɔː.rə] [US: æŋ.ˈɡɔː.rə]

console onorario noun
{m}

honorary consul(person representing a country as a local consul)
noun

contemporaneamente preposition

at the same time(simultaneously, see also: at once; simultaneously)
preposition
[UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm] [US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm]

contemporaneamente adverb

at once(at the same time)
adverb
[UK: ət wʌns] [US: ət ˈwəns]

contemporaneità noun
{f}

contemporaneity(the state or characteristic of being contemporaneous)
noun
[UK: kən.ˌtem.pə.rə.ˈniːɪ.tɪ] [US: kən.tem.pə.rə.ˈniːɪ.tiː]

contemporaneo adjective

concurrent(belonging to the same period; contemporary)
adjective
[UK: kənˈk.ʌ.rənt] [US: kənˈk.ɜː.rənt]

contemporary(from the same time period)
adjective
[UK: kən.ˈtem.prə.ri] [US: kən.ˈtem.pə.ˌre.ri]
He was a contemporary of Goethe. = Era un contemporaneo di Goethe.

contemporaneo noun
{m}

contemporary [contemporaries](someone living at the same time)
noun
[UK: kən.ˈtem.prə.ri] [US: kən.ˈtem.pə.ˌre.ri]
He was a contemporary of Goethe. = Era un contemporaneo di Goethe.

controrampante adjective

counter-rampantadjective

coraggio noun
{m} forza {f}

fortitude(mental or emotional strength)
noun
[UK: ˈfɔː.tɪ.tjuːd] [US: ˈfɔːr.tə.ˌtuːd]

coraggio noun
{m}

backbone [backbones](courage, fortitude, or strength)
noun
[UK: ˈbæk.bəʊn] [US: ˈbækˌboʊn]

courage(quality of a confident character)
noun
[UK: ˈkʌ.rɪdʒ] [US: ˈkɜː.rədʒ]
It takes courage. = Ci vuole coraggio.

guts((slang) courage)
noun
[UK: ɡʌts] [US: ˈɡəts]
I hate your guts. = Odio il tuo coraggio.

nerve [nerves](courage, boldness)
noun
[UK: nɜːv] [US: ˈnɝːv]
You don't have the nerve. = Non ne hai il coraggio.

pluck(nerve, fortitude, persistence)
noun
[UK: plʌk] [US: ˈplək]

coraggio! interjection

cheer up(an encouragement)
interjection
[UK: tʃɪə(r) ʌp] [US: ˈtʃɪr ʌp]

coraggiosamente adverb

boldly(in a bold manner)
adverb
[UK: ˈbəʊld.li] [US: ˈboʊld.li]
The government acted boldly to deal with the outlaw uprising. = Il governo agì coraggiosamente nell'occuparsi della rivolta dei fuorilegge.

coraggioso adjective

bold [bolder, boldest](courageous, daring)
adjective
[UK: bəʊld] [US: boʊld]
They are only bold in what they say. = Sono coraggiosi solo a parole.

brave [braver, bravest](strong in the face of fear)
adjective
[UK: breɪv] [US: ˈbreɪv]
Are you brave? = È coraggioso?

courageous(of an action, that requires courage)
adjective
[UK: kə.ˈreɪ.dʒəs] [US: kə.ˈreɪ.dʒəs]
Are you courageous? = È coraggioso?

doughty [doughtier, doughtiest](bold; brave, courageous, see also: brave)
adjective
[UK: ˈdaʊ.ti] [US: ˈdɒ.ti]

intrepid(fearless)
adjective
[UK: ɪn.ˈtre.pɪd] [US: ˌɪn.ˈtre.pəd]

plucky [pluckier, pluckiest](having or showing pluck)
adjective
[UK: ˈplʌk.i] [US: ˈplʌk.i]
He is a plucky guy. = È un ragazzo coraggioso.

coraggioso adjective
{m}

gritty [grittier, grittiest](spirited; resolute; unyielding)
adjective
[UK: ˈɡrɪ.ti] [US: ˈɡrɪ.ti]

corale adjective

choral(of or relating to a choir or chorus)
adjective
[UK: ˈkɔː.rəl] [US: ˈkɔː.rəl]

corale noun
{f}

chorale [chorales](hymn tune)
noun
[UK: kə.ˈrɑːl] [US: kə.ˈrɑːl]

corallaro noun
{m}

coraller(person who collects coral)
noun

corallina adjective
{f}

coral(made of coral)
adjective
[UK: ˈkɒ.rəl] [US: ˈkɔː.rəl]

corallino adjective
{m}

coral(made of coral)
adjective
[UK: ˈkɒ.rəl] [US: ˈkɔː.rəl]
Climate change could cause the loss of 85% of coral reefs. = Il cambiamento climatico potrebbe provocare la perdita dell'85% delle barriere coralline.

corallo noun
{m}

coral [corals](substance)
noun
[UK: ˈkɒ.rəl] [US: ˈkɔː.rəl]
Are corals animals or plants? = I coralli sono animali o piante?

coramella noun
{f}

razor strop(leather strop for whetting a razor)
noun
[UK: ˈreɪ.zə(r) strɒp] [US: ˈreɪ.zər strɑːp]

strap [straps](a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop)
noun
[UK: stræp] [US: ˈstræp]

strop [strops](strap)
noun
[UK: strɒp] [US: strɑːp]

coranico adjective

Qur'anic(relating to the Quran)
adjective

3456

Sökhistorik