Italiensk-Engelsk ordbok »

menta betyder på engelska

ItalienskaEngelska
fondamentale adjective

vital(very important)
adjective
[UK: ˈvaɪt.l̩] [US: ˈvaɪt.l̩]
Your help is vital to the success of our plan. = Il tuo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.

fondamentale adjective
{m} {f}

momentous(of outstanding importance or great consequence)
adjective
[UK: mə.ˈmen.təs] [US: moˈmen.təs]

fondamentalismo noun

fundamentalism(religion)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.lɪ.zəm] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.ˌlɪ.zəm]
It raises the question of fundamentalism. = Solleva la questione del fondamentalismo.

fondamentalista noun
{m} {f}

fundamentalist [fundamentalists](one who reduces religion to strict interpretation of core or original texts)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.lɪst] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.ləst]

fondamentalmente adverb

fundamentally(to the very core of the matter)
adverb
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li]
This is fundamentally wrong. = Questo è fondamentalmente sbagliato.

primarily(of a primary or central nature)
adverb
[UK: ˈpraɪ.mə.rə.li] [US: praɪ.ˈme.rə.li]

fotofermentazione noun
{f}

photofermentation(fermentation due to light)
noun

frammentare verb

fragment [fragmented, fragmenting, fragments](to break apart)
verb
[UK: fræɡ.ˈment] [US: ˈfræɡ.mənt]
It will help you pull together the scattered fragments of your memories. = Ti aiuterà a mettere assieme i frammenti sparsi dei tuoi ricordi.

shard(to fall apart)
verb
[UK: ʃɑːd] [US: ˈʃɑːrd]

frammentario adjective
{m}

piecemeal(Made or done in pieces or one stage at a time)
adjective
[UK: ˈpiː.smiːl] [US: ˈpiː.ˌsmil]

frammentarsi verb

shard(to break)
verb
[UK: ʃɑːd] [US: ˈʃɑːrd]

frumentaceo adjective

frumentaceous(resembling or pertaining to grain, especially wheat)
adjective
[UK: frəməntˈeɪʃəs] [US: frəməntˈeɪʃəs]

frumentazione noun
{f}

frumentation(distribution of corn to the people)
noun

giorno complementare noun
{m}

sans-culottide(any of the five or six days added at the end of Fructidor)
noun

gruppo fondamentale noun
{m}

fundamental group(group of equivalence classes of the homotopies of loops in a given topological space)
noun

implementare verb

implement [implemented, implementing, implements](bring about)
verb
[UK: ˈɪm.plɪ.ment] [US: ˈɪm.plə.mənt]
The austerity measures that many city governments have implemented are hugely unpopular. = Le misure di austerità che molti governi cittadini hanno implementato sono estremamente impopolari.

transpose [transposed, transposing, transposes](law: to give force to a directive by passing appropriate implementation measures)
verb
[UK: træns.ˈpəʊz] [US: trænsˈpoʊz]

implementazione noun

deployment [deployments](implementation, or putting into use, of something)
noun
[UK: dɪˈplo.ɪ.mənt] [US: də.ˌplɔɪ.mənt]

implementazione noun
{f}

implementation [implementations](process of moving an idea from concept to reality)
noun
[UK: ˌɪm.plɪ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪm.plə.men.ˈteɪʃ.n̩]

incrementabile adjective

increasable(able to be increased)
adjective
[UK: ɪnˈkriːsəbl ] [US: ɪnˈkrisəbl ]

incrementare verb

boost [boosted, boosting, boosts](to help or encourage (something) to increase or improve)
verb
[UK: buːst] [US: ˈbuːst]

enhance [enhanced, enhancing, enhances](augment or make something greater)
verb
[UK: ɪn.ˈhɑːns] [US: en.ˈhæns]

increase [increased, increasing, increases](make larger)
verb
[UK: ɪn.ˈkriːs] [US: ˌɪn.ˈkriːs]
It was a slight increase. = Era un leggero incremento.

increment(To increase in steps)
verb
[UK: ˈɪn.krə.mənt] [US: ˈɪn.krə.mənt]

interazione fondamentale noun
{f}

fundamental interaction(basic forces that act between elementary particles)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]

La Bella addormentata proper noun

Sleeping Beauty(fairy tale)
proper noun
[UK: ˈsliːp.ɪŋ ˈbjuː.ti] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈbjuː.ti]

lamentabile adjective

lamentable(deplorable)
adjective
[UK: ˈlæ.mən.təb.l̩] [US: lə.ˈmen.təb.l̩]

lamentare verb

bemoan [bemoaned, bemoaning, bemoans](to complain about)
verb
[UK: bɪ.ˈməʊn] [US: bəˈmoʊn]

lamentarsi verb

complain [complained, complaining, complains](to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment)
verb
[UK: kəm.ˈpleɪn] [US: kəm.ˈpleɪn]
Stop complaining. = La smetta di lamentarsi.

grouse [groused, grousing, grouses](to complain or grumble)
verb
[UK: ɡraʊs] [US: ˈɡraʊs]

lament [lamented, lamenting, laments](express grief)
verb
[UK: lə.ˈment] [US: lə.ˈment]

moan [moaned, moaning, moans](to complain)
verb
[UK: məʊn] [US: ˈmoʊn]

rail [railed, railing, rails](to complain)
verb
[UK: reɪl] [US: ˈreɪl]

wail [wailed, wailing, wails](to cry out)
verb
[UK: weɪl] [US: ˈweɪl]

lamentazione noun
{f}

dirge(mournful poem or piece of music)
noun
[UK: dɜːdʒ] [US: ˈdɝːdʒ]

Lamentazioni proper noun
{f-Pl}

Lamentations(book of the Bible)
proper noun
[UK: ˌlæ.men.ˈteɪʃ.n̩z] [US: læ.men.ˈteɪʃ.n̩z]

lavoro di documentazione noun

paperwork [paperworks](work involving written documents)
noun
[UK: ˈpeɪ.pə.wɜːk] [US: ˈpeɪ.pəˌr.wərk]

legame sentimentale noun
{m}

love affair(adulterous relationship)
noun
[UK: ˈlʌv ə.ˈfeə(r)] [US: ˈlʌv ə.ˈfer]

malattia mentale noun
{f}

mental illness [mental illnesses](mental disorder (countable))
noun
[UK: ˈmen.tl̩ ˈɪl.nəs] [US: ˈmen.tl̩ ˈɪl.nəs]

momentaneo adjective

momentary(lasting for only a moment)
adjective
[UK: ˈməʊ.mən.tri] [US: ˈmoʊ.mən.tri]
There was a momentary pause in the talk. = Ci fu una pausa momentanea nel discorso.

2345

Sökhistorik