in un sol colpo betyder på engelska

all at once▼(All at the same time, all together)
adverb
[UK: ɔːl ət wʌns] [US: ɔːl ət ˈwəns]