Italiensk-Engelsk ordbok »

grande betyder på engelska

ItalienskaEngelska
grande pronoun

a lot(a large amount)
pronoun
[UK: ə lɒt] [US: ə ˈlɑːt]

grande noun

great(person of major significance, accomplishment or acclaim)
noun
[UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt]
He's great in bed. = È grande a letto.

grande adjective

big [bigger, biggest](adult)
adjective
[UK: bɪɡ] [US: ˈbɪɡ]
This one is big. = Questo è grande.

extensive(wide)
adjective
[UK: ɪk.ˈsten.sɪv] [US: ɪk.ˈsten.sɪv]
His extensive knowledge surprises me. = La sua grande conoscenza mi sorprende.

great [greater, greatest](very big, large scale)
adjective
[UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt]
He's great in bed. = È grande a letto.

large [larger, largest](of greater size, see also: big)
adjective
[UK: lɑːdʒ] [US: ˈlɑːrdʒ]
Large, isn't it? = Grande, vero?

major(greater in number, quantity, or extent)
adjective
[UK: ˈmeɪ.dʒə(r)] [US: ˈmeɪ.dʒər]
We toured all the major cities. = Visitammo tutte le città maggiori.

vast [vaster, vastest](very large or wide (literally or figuratively))
adjective
[UK: vɑːst] [US: ˈvæst]
The Sahara is a vast desert. = Il Sahara è un grande deserto.

grande ammiraglio noun
{m}

admiral of the fleet(top naval rank)
noun
[UK: ˈæd.mə.rəl əv ðə fliːt] [US: ˈæd.mə.rəl əv ðə ˈfliːt]

grande amore noun
{m}

love of one's lifenoun

Grande balzo in avanti proper noun
{m}

Great Leap Forward(Great Leap Forward (in China))
proper noun

grande circolazione noun
{f}

systemic circulation(part of blood circulation)
noun

Grande Gioco proper noun
{m}

Great Game(the strategic rivalry and conflict)
proper noun

grande Giove interjection

great Scott(exclamation of surprise or amazement)
interjection

Grande Guerra proper noun
{f}

World War I(war)
proper noun
[UK: wɜːld wɔː(r) ˈaɪ] [US: ˈwɝːld ˈwɔːr ˈaɪ]

Grande Guerra Patriottica proper noun
{f}

Great Patriotic War(the war between the USSR and Nazi Germany between 1941 and 1945)
proper noun

Grande Londra proper noun
{f}

Greater London(administrative area)
proper noun
[UK: ˈɡreɪt.ə(r) ˈlʌn.dən] [US: ˈɡreɪt.ər ˈlʌn.dən]

Grande Macchia Rossa proper noun
{f}

Great Red Spot(storm on the planet Jupiter)
proper noun
[UK: ˈɡreɪt red spɒt] [US: ˈɡreɪt ˈred ˈspɑːt]

Grande Maestro noun

Grandmaster(highest title for chess player)
noun
[UK: ˌɡrænd.ˈmæ.stə(r)] [US: ˌɡrænd.ˈmæ.stər]

grande magazzino noun
{m}

department store [department stores](store containing many departments)
noun
[UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt.ˈstɔː] [US: dɪ.ˈpɑːt.mənt.ˈstɔː]

Grande Mela proper noun
{f}

Big Apple(nickname for New York City)
proper noun

Grande muraglia cinese proper noun
{f}

Great Wall of China(Chinese fortification)
proper noun
[UK: ˈɡreɪt wɔːl əv ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈɡreɪt ˈwɒl əv ˈtʃaɪ.nə]

grande münsterländer noun

Large Münsterländernoun

Grande Nube di Magellano proper noun
{f}

Large Magellanic Cloud(largest satellite of Milky Way)
proper noun

Grande Polonia proper noun
{f}

Greater Poland(region of Poland)
proper noun
[UK: ˈɡreɪt.ə(r) ˈpəʊ.lənd] [US: ˈɡreɪt.ər ˈpoʊ.lənd]

grande potenza noun
{f}

great power(powerful state)
noun

grande recessione proper noun
{f}

Great Recession(worldwide economic decline)
proper noun

grande rombicubottaedro noun
{m}

great rhombicuboctahedron(polyhedron with 12 square, 8 hexagonal and 6 octagonal faces)
noun

truncated cuboctahedron(polyhedron with 12 square, 8 hexagonal and 6 octagonal faces)
noun

grande schermo noun
{m}

big screen(surface)
noun

Grande Successore proper noun

Great Successor(Kim Jong-un)
proper noun

grandemente adverb

greatly(to a great extent)
adverb
[UK: ˈɡreɪt.li] [US: ˈɡreɪt.li]
Her studies contributed greatly to developing scientific research. = I suoi studi contribuirono grandemente a sviluppare la ricerca scientifica.

grandezza noun
{f}

greatness(The state, condition, or quality of being great; as, greatness of size, greatness of mind, power, etc)
noun
[UK: ˈɡreɪt.nəs] [US: ˈɡreɪt.nəs]

quantity [quantities](fundamental, generic term used when referring to the measurement)
noun
[UK: ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ˈkwɑːn.tə.ti]

size [sizes](dimensions or magnitude of a thing)
noun
[UK: saɪz] [US: ˈsaɪz]
My gloves are size medium. = I miei guanti sono di media grandezza.

a grandezza naturale adjective

life-size(the same size as the real thing)
adjective
[UK: ˈlaɪf saɪz] [US: ˈlaɪf saɪz]

ala grande noun
{f}

power forward(a basketball player)
noun

andare alla grande verb

go like a dream(go very well)
verb

essere di grande aiuto verb

go a long way(be helpful for a significant amount of time)
verb
[UK: ɡəʊ ə ˈlɒŋ ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ə ˈlɔːŋ ˈweɪ]

raggiungere un grande successo verb

go a long way(achieve considerable succeess)
verb
[UK: ɡəʊ ə ˈlɒŋ ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ə ˈlɔːŋ ˈweɪ]

12