Italiensk-Engelsk ordbok »

età betyder på engelska

ItalienskaEngelska
età noun
{m}

age [ages](whole duration of a being)
noun
[UK: eɪdʒ] [US: ˈeɪdʒ]
Age? 16. = Età? 16 anni.

età d'oro noun
{f}

golden age(time of progress and achievement)
noun
[UK: ˈɡəʊl.dən eɪdʒ] [US: ˈɡoʊl.dən ˈeɪdʒ]

golden years(period of flourishment)
noun

Età del bronzo proper noun
{f}

Bronze Age(archaeology)
proper noun
[UK: brɒnz eɪdʒ] [US: ˈbrɑːnz ˈeɪdʒ]

età del consenso noun
{f}

age of consent(an age at which one is legally mature enough to have sex)
noun
[UK: eɪdʒ əv kən.ˈsent] [US: ˈeɪdʒ əv kən.ˈsent]

età del ferro proper noun

Iron Ageproper noun
[UK: ˈaɪən eɪdʒ] [US: ˈaɪərn ˈeɪdʒ]

età della pietra proper noun
{f}

Stone Age(prehistoric period)
proper noun
[UK: ˈstəʊn.ˈeɪdʒ] [US: ˈstəʊn.ˈeɪdʒ]

età senile noun
{f}

golden years(old age)
noun

a metà larghezza adjective

halfwidth(occupying half the width of a fullwidth character)
adjective

a metà strada adverb

halfway(midway)
adverb
[UK: hɑːf.ˈweɪ] [US: ˈhæˈf.weɪ]

ansietà noun
{f}

anxiety [anxieties](concern)
noun
[UK: æŋ.ˈzaɪə.ti] [US: æŋ.ˈzaɪə.ti]

tweak [tweaks](trouble; distress; tweag)
noun
[UK: twiːk] [US: ˈtwiːk]

arbitrarietà noun
{f}

arbitrariness(the state of being arbitrary)
noun
[UK: ˈɑː.bɪ.trə.ri.nəs] [US: ˈɑːr.bə.ˌtre.ri.nəs]

arietà noun
{f}

adicity(number of arguments)
noun

bonarietà noun
{f}

kindliness(the state of feeling kindly towards someone or something)
noun
[UK: ˈkaɪnd.li] [US: ˈkaɪnd.li]

caparbietà noun
{f}

persistence(property of being persistent)
noun
[UK: pə.ˈsɪ.stəns] [US: pər.ˈsɪ.stəns]

chi ben comincia è a metà dell'opera phrase

a good beginning makes a good ending(good beginnings promise a good end)
phrase

well begun is half done(much depends on the beginning of an endeavour)
phrase

ereditarietà noun
{f}

inheritance [inheritances](biological attributes passed to offspring)
noun
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

strain [strains](hereditary character, quality, or disposition)
noun
[UK: streɪn] [US: ˈstreɪn]

illusorietà noun
{f}

deceptiveness(the state or quality of being deceptive)
noun
[UK: dɪˈsɛptɪvnəs ] [US: dɪˈsɛptɪvnəs ]

improprietà noun
{f}

incorrectness(the condition of being incorrect)
noun
[UK: ˌɪnk.ə.ˈrekt.nəs] [US: ˌɪnk.ə.ˈrekt.nəs]

maggiore età noun

majority [majority](difference between the winning vote and the rest of the votes)
noun
[UK: mə.ˈdʒɒ.rɪ.ti] [US: mə.ˈdʒɔː.rə.ti]

metà noun
{f}

half [halves](one of two equal parts into which anything may be divided)
noun
[UK: hɑːf] [US: ˈhæf]
Give me half. = Datemene metà.

middle [middles]noun
[UK: ˈmɪd.l̩] [US: ˈmɪd.l̩]
Many kinds of flowers come out in the middle of April. = Molti tipi di fiori sbocciano a metà aprile.

mezza età noun

middle age(the period of life between youth and old age)
noun

monte di pietà noun
{m}

pawnshop(business premises of a pawnbroker)
noun
[UK: ˈpɔːn.ʃɒp] [US: ˈpɒn.ˌʃɑːp]

ovvietà noun
{f}

obviousness(characteristic of being obvious)
noun
[UK: ˈɒb.vɪə.snəs] [US: ˈɒb.vɪə.snəs]

self-evidence(the quality of being self-evident)
noun

truism [truisms](self-evident or obvious truth)
noun
[UK: ˈtruːɪ.zəm] [US: ˈtruː.ˌɪ.zəm]

perentorietà noun
{f}

peremptoriness(the quality of being peremptory)
noun

pietà noun

piety [pieties](reverence and devotion to God)
noun
[UK: ˈpaɪə.ti] [US: ˈpaɪə.ti]

pietà noun
{f}

mercy [mercies](relenting; forbearance to cause or allow harm to another)
noun
[UK: ˈmɜː.si] [US: ˈmɝː.si]
Have mercy! = Abbi pietà!

pity(feeling of sympathy)
noun
[UK: ˈpɪ.ti] [US: ˈpɪ.ti]
I pity him. = Ho pietà di lui.

piramide delle età noun

population pyramid(graphical illustration of the distribution of a population by age groups and sex)
noun

precarietà noun
{f}

precariousness(state of being uncertain)
noun
[UK: prɪˈk.eə.rɪə.snɪs] [US: prɪˈk.eə.rɪə.snɪs]

proprietà noun
{f}

asset [assets](something or someone of any value)
noun
[UK: ˈæ.set] [US: ˈæ.ˌset]

estate [estates]((extensive) area of land under single ownership)
noun
[UK: ɪ.ˈsteɪt] [US: ə.ˈsteɪt]
How much is John's estate worth? = Quanto vale la proprietà di John?

feature [features](important or main item)
noun
[UK: ˈfiː.tʃə(r)] [US: ˈfiː.tʃər]

ownership(legal status)
noun
[UK: ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈoʊ.nər.ˌʃɪp]

12