Italiensk-Engelsk ordbok »

erme betyder på engelska

ItalienskaEngelska
Erme proper noun

Hermes(Greek god Hermes)
proper noun
[UK: ˈhɜː.miz] [US: ˈhɝː.miz]

ermellino noun
{m}

ermine [ermines](Mustela erminea, M. richardsonii, M. haidarum)
noun
[UK: ˈɜː.mɪn] [US: ˈɝː.mən]

ermeneutica noun
{f}

hermeneutics(art and science of text interpretation)
noun
[UK: ˌhɜː.mə.ˈnjuː.tɪks] [US: ˌhɝː.mə.ˈnjuː.tɪks]

Ermengarda proper noun
{f}

Ermengarde(female given name)
proper noun

Ermes; Hermes proper noun

Hermes(Greek god Hermes)
proper noun
[UK: ˈhɜː.miz] [US: ˈhɝː.miz]

Ermete proper noun

Hermes(Greek god Hermes)
proper noun
[UK: ˈhɜː.miz] [US: ˈhɝː.miz]

ermeticamente adverb

hermeticallyadverb
[UK: hɜː.ˈme.tɪk.l̩i] [US: hər.ˈme.tɪk.ə.li]

ermetico adjective

abstruse(difficult to comprehend or understand, see also: obscure)
adjective
[UK: əb.ˈstruːs] [US: əb.ˈstruːs]

hermetic(hermetically sealed)
adjective
[UK: hɜː.ˈme.tɪk] [US: hɝː.ˈme.tɪk]
I don't allow others to enter my hermetic world. = Non permetto che gli altri entrino nel mio mondo ermetico.

ermetico adjective
{m}

airtight(impermeable to air or other gases)
adjective
[UK: ˈeə.taɪt] [US: ˈer.ˌtaɪt]
These containers are airtight. = Questi contenitori sono ermetici.

apofermento noun
{m}

apoferment(apoenzyme)
noun

assente senza permesso noun

AWOL(generic: one who is absent without permission)
noun
[UK: ˈeɪ.wɒl] [US: ˈeɪ.wɒl]

chiudere ermeticamente verb

seal [sealed, sealing, seals](to close securely)
verb
[UK: siːl] [US: ˈsiːl]

chiuso ermeticamente adjective

hermetically sealed(airtight)
adjective

cofermento noun
{m}

coferment(coenzyme)
noun

come si permette/come ti permetti interjection

how dare you(used to express indignation and shock at another person's action)
interjection

falange intermedia noun
{f}

intermediate phalange(bone)
noun

fermentare verb

ferment [fermented, fermenting, ferments](to react using fermentation)
verb
[UK: fə.ˈment] [US: fər.ˈment]
The wine is fermenting. = Il vino sta fermentando.

fermentativo adjective

fermentative(of, pertaining to, causing, or undergoing fermentation)
adjective
[UK: fɜːmˈentətˌɪv] [US: fɜːmˈentətˌɪv]

fermentatore noun

fermentor(The vessel in which fermentation takes place)
noun

fermentazione noun
{f}

fermentation [fermentations](anaerobic biochemical reaction)
noun
[UK: ˌfɜː.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌfər.mən.ˈteɪʃ.n̩]
In about ten days the first fermentation will definitely be finished. = Tra una decina di giorni sicuramente la prima fermentazione sarà terminata.

fermento noun
{m}

yeast [yeasts](froth used in medicine, baking and brewing)
noun
[UK: jiːst] [US: ˈjiːst]

fermezza noun
{f}

firmness [firmnesses](state of being firm)
noun
[UK: ˈfɜːm.nəs] [US: ˈfɝːm.nəs]

steadfastness(loyalty in the face of trouble)
noun
[UK: ˈsted.fɑːst.nəs] [US: ˈsted.ˌfæst.nəs]

fotofermentazione noun
{f}

photofermentation(fermentation due to light)
noun

germe noun
{m}

germ [germs](mass of cells)
noun
[UK: dʒɜːm] [US: ˈdʒɝːm]
Germs can cause sickness. = I germi possono causare delle malattie.

germe di grano noun
{m}

wheat germ(embryo of the wheat kernel)
noun
[UK: ˈwiːt dʒɜːm] [US: ˈhwiːt ˈdʒɝːm]

impermeabile adjective

imperviable(impervious)
adjective
[UK: ɪmpˈɜːviəbəl] [US: ɪmpˈɜːvɪəbəl]

impervious(preventative of any penetration; impenetrable, impermeable)
adjective
[UK: ɪm.ˈpɜː.vɪəs] [US: ˌɪm.ˈpɝː.viəs]

rainproof(waterproof)
adjective
[UK: ˈreɪn.pruːf] [US: ˈreɪn.pruːf]
This coat is rainproof. = Questo cappotto è impermeabile.

waterproof(resistant to water)
adjective
[UK: ˈwɔː.tə.pruːf] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf]
My watch is waterproof. = Il mio orologio è impermeabile.

watertight(tightly made)
adjective
[UK: ˈwɔː.tə.taɪt] [US: ˈwɒ.tər.ˌtaɪt]

impermeabile noun
{m}

raincoat [raincoats](waterproof coat)
noun
[UK: ˈreɪnk.əʊt] [US: ˈreɪnkoʊt]
John doesn't have a raincoat. = John non ha un impermeabile.

impermeabilità noun
{f}

impermeability(the quality of being impermeable)
noun
[UK: ɪm.ˌpɜː.mjə.ˈbɪ.lɪ.tɪ] [US: ɪm.ˌpɜː.mjə.ˈbɪ.lɪ.tɪ]

watertightness(condition of being watertight)
noun
[UK: ˈwɔːtətaɪtnəs ] [US: ˈwɔtərˌtaɪtnəs ]

impermeabilizzare verb

waterproof [waterproofed, waterproofing, waterproofs](to make waterproof or water-resistant)
verb
[UK: ˈwɔː.tə.pruːf] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf]

impermeabilizzato adjective
{m}

waterproof(made or covered with material that doesn't let water in)
adjective
[UK: ˈwɔː.tə.pruːf] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf]

impermeabilizzazione noun
{f}

waterproofing(treatment to make waterproof)
noun
[UK: ˈwɔː.tə.pruːf.ɪŋ] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf.ɪŋ]

inerme adjective

emptyhanded(having nothing to give)
adjective

unarmed(defenceless and lacking a weapon)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈɑːmd] [US: ə.ˈnɑːrmd]

12