Italiensk-Engelsk ordbok »

ente betyder på engelska

ItalienskaEngelska
accogliente adjective

welcoming(hospitable)
adjective
[UK: ˈwelk.əm.ɪŋ] [US: ˈwelk.əm.ɪŋ]

accondiscendente adjective

acquiescent(willing to acquiesce)
adjective
[UK: ˌæ.kwi.ˈesnt] [US: ˌæ.kwi.ˈesnt]

accortamente adverb

sensibly(in a sensible manner; in a way that shows good sense)
adverb
[UK: ˈsen.sə.bli] [US: ˈsen.sə.bli]

accostarsi furtivamente verb

stalk [stalked, stalking, stalks](to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer)
verb
[UK: ˈstɔːk] [US: ˈstɔːk]

accuratamente adverb

accurately(exactly, precisely)
adverb
[UK: ˈæ.kjə.rət.li] [US: ˈæ.kjə.rət.li]

carefully(in a careful manner)
adverb
[UK: ˈkeə.fə.li] [US: ˈker.fə.li]
John carefully removed the letter from the envelope. = John ha accuratamente rimosso la lettera dalla busta.

meticulouslyadverb
[UK: mɪ.ˈtɪ.kjʊ.lə.sli] [US: mə.ˈtɪ.kjə.lə.sli]

truly(in accordance with the facts)
adverb
[UK: ˈtruː.li] [US: ˈtruː.li]

acquirente noun
{m} {f}

buyer [buyers](person who makes purchases)
noun
[UK: ˈbaɪə(r)] [US: ˈbaɪər]
Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract. = I potenziali acquirenti non potevano fare testa o croce riguardo al contratto.

acusticamente adverb

acoustically(in an acoustic manner)
adverb
[UK: əˈk.uː.stɪk.l̩i] [US: əˈk.uː.stɪk.l̩i]

acutamente adverb

acutely(In an acute manner)
adverb
[UK: ə.ˈkjuːt.li] [US: ə.ˈkjuːt.li]

addentellare verb

rabbet(cut a rabbet)
verb
[UK: ˈræ.bɪt] [US: ˈræ.bɪt]

addentellato noun
{m}

rabbet(channel, groove of recess in e.g. wood)
noun
[UK: ˈræ.bɪt] [US: ˈræ.bɪt]

addizionalmente adverb

addedly(in addition)
adverb

adeguatamente adverb

adequately(in an adequate manner)
adverb
[UK: ˈæ.dɪ.kwət.li] [US: ˈæ.də.kwət.li]
Uranus hasn't been adequately probed. = Urano non è stato adeguatamente sondato.

aptly(in an apt or suitable manner)
adverb
[UK: ˈæpt.li] [US: ˈæpt.li]

properly(in a proper manner)
adverb
[UK: ˈprɒ.pə.li] [US: ˈprɑː.pər.li]
My computer is connected to a properly grounded outlet. = Il mio computer è collegato ad una presa adeguatamente messa a terra.

aderente noun

adherent [adherents](a person who has membership in some group)
noun
[UK: əd.ˈhɪə.rənt] [US: əd.ˈhɪ.rənt]

aderente adjective

adherentadjective
[UK: əd.ˈhɪə.rənt] [US: əd.ˈhɪ.rənt]

tight [tighter, tightest](pushed/pulled together)
adjective
[UK: taɪt] [US: ˈtaɪt]

aderente noun
{m} {f}

supporter [supporters](person who supports, an adherent)
noun
[UK: sə.ˈpɔː.tə(r)] [US: sə.ˈpɔːr.tər]

adiacente adjective

adjacent(lying next to, close, or contiguous; neighboring)
adjective
[UK: ə.ˈdʒeɪsnt] [US: ə.ˈdʒeɪ.sənt]
The lake was adjacent to his house. = Il lago era adiacente alla sua casa.

adjoining(being in contact at some point)
adjective
[UK: ə.ˈdʒɔɪn.ɪŋ] [US: ə.ˌdʒɔɪn.ɪŋ]
John looked into the adjoining bedroom. = John guardò nella camera da letto adiacente.

adolescente adjective

adolescent(characteristic of adolescence)
adjective
[UK: ˌæ.də.ˈlesnt] [US: ˌæ.də.ˈle.sənt]
He's a talented adolescent. = È un adolescente di talento.

adolescente noun
{mf}

teenager [teenagers](person aged between thirteen and nineteen)
noun
[UK: ˈtiː.neɪ.dʒə(r)] [US: ˈtiː.ˌne.dʒər]
He's a teenager. = È un adolescente.

adolescente noun
{m} {f}

adolescent [adolescents](a teenager)
noun
[UK: ˌæ.də.ˈlesnt] [US: ˌæ.də.ˈle.sənt]
He's a talented adolescent. = È un adolescente di talento.

adorabilmente adverb

adorably(in an adorable manner)
adverb
[UK: ə.ˈdɔː.rə.bli] [US: ə.ˈdɔː.rə.bli]

aerobicamente adverb

aerobically(In an aerobic manner)
adverb
[UK: eə.ˈrəʊ.bɪk.l̩i] [US: eˈro.ʊ.bɪk.l̩i]

aerodinamicamente adverb

aerodynamically(In an aerodynamic manner)
adverb
[UK: aerodyna.mica.li] [US: ˌero.daɪ.ˈnæ.mɪ.kli]

afferente adjective

afferent(Carrying towards)
adjective
[UK: ˈæ.fə.rənt] [US: ˈæ.fə.rənt]

affermativamente adverb

affirmatively(In an affirming manner)
adverb
[UK: ə.ˈfɜː.mə.tɪ.vli] [US: ə.ˈfɝː.mə.tɪ.vli]

affidabilmente adverb

reliably(in a reliable manner)
adverb
[UK: rɪ.ˈlaɪə.bli] [US: rə.ˈlaɪə.bli]

affluente noun
{m}

fork [forks](name of some river tributaries)
noun
[UK: fɔːk] [US: ˈfɔːrk]

tributary [tributaries](stream which flows into a larger one)
noun
[UK: ˈtrɪ.bjʊ.tə.ri] [US: ˈtrɪ.bjə.ˌte.ri]

aforisticamente adverb

aphoristically(in an aphoristic manner)
adverb
[UK: ˌæ.fə.ˈrɪ.stɪk.l̩i] [US: ˌæ.fə.ˈrɪ.stɪk.l̩i]

agente noun
{m}

agent [agents](one who exerts power)
noun
[UK: ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈeɪ.dʒənt]
He's her agent. = È il suo agente.

bobby [bobbies](police officer)
noun
[UK: ˈbɒ.bi] [US: ˈbɑː.bi]

constable [constables](police officer rank)
noun
[UK: ˈkɒn.stəb.l̩] [US: ˈkɑːn.stəb.l̩]

officer [officers]noun
[UK: ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈɑːf.əs.ər]

police officer [police officers]noun
[UK: pə.ˈliːs ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: pə.ˈliːs ˈɑːf.əs.ər]

123