datare betyder på engelska

date [dated, dating, dates]▼(to note the time of writing or executing)
verb
[UK: deɪt] [US: ˈdeɪt]What date is it? = Che data è?

postdate [postdated, postdating, postdates]▼verb
[UK: ˌpəʊst.ˈdeɪt] [US: ˌpoʊst.ˈdeɪt]